Archiv rubriky: Oznámení

Odečítač a zvětšovač obrazovky ShinePlus září v češtině

Odečítač a zvětšovač obrazovky ShinePlus pro Android je konečně k dispozici v lokalizované verzi. Česky jej naučil Matěj Plch (mimo jiné autor blogu Blind Android), kterému za to patří obrovský dík.

Co je to ShinePlus?

ShinePlus - logoShinePlus je nový odečítací a zvětšovací program pro systém Android, vyvíjený jihokorejskou společností SHINE ATLAB. Funguje jako většina programů obdobného typu, tj. běží jako služba na pozadí systému, která odesílá zobrazované informace hlasové syntéze a ta je následně uživateli předčítá.

Odečítání i zvětšování funguje nejen v prostředí operačního systému, ale také ve všech běžících aplikacích. ShinePlus je vhodný nejen pro uživatele zcela nevidomé, ale vzhledem k tomu, že obsahuje i zvětšovací funkce, jej mohou používat i uživatelé těžce slabozrací či prakticky nevidomí. Tyto funkcionality samozřejmě lze vzájemně kombinovat v závislosti na individuálních potřebách každého uživatele.

Proč si ShinePlus pořídit?

ShinePlus - screenshot

  • Nulová pořizovací cena: aplikace je zdarma skrze standardní distribuční kanál, tedy Google Play.
  • Výborná optimalizace a rychlá odezva: ShinePlus je dobře navržená a optimalizovaná aplikace, takže i na hardwarově slabších mobilních telefonech je jeho odezva opravdu rychlá s jakoukoliv hlasovou syntézou.
  • Situační gesto: jedná se o gesto (rychlé švihnutí zdola nahoru), jehož význam se mění v závislosti na otevřené aplikaci či části systému, ve které se uživatel aktuálně nachází. Při uzamknutém displeji jej toto gesto okamžitě odemkne, je možné pomocí něj rychle přijmout hovor či spustit plynulé čtení.
  • Snazší práce s notifikacemi: ShinePlus oproti TalkBacku přistupuje k jednotlivým oznámením samostatně a nečte je jako celek. Což znamená, že uživatel si může snadno dohledat jen tu informaci, která jej zajímá, a ostatní může nechat být.
  • Komfortnější manipulace s posuvníky: na požadovaný posuvník se lze došvihat standardním způsobem a pak už je možné jej posunout na libovolnou hodnotu rychlým šviháním prstu zdola nahoru nebo obráceně.

Co ShinePlus zatím neumí

  • Chybí podpora braillských řádků.
  • Práce s textem zatím není tak efektivní jako v případě TalkBacku.
  • Možnosti navigace na webu jsou chudší.

Česká lokalizace

První verzí s českou lokalizací je ta s číslem 4.4.6, vydaná 13. října 2015. Protože se jedná o první verzi s češtinou, lokalizace se nevyhnula některým dětským nemocem, které nelze odhalit jinak, než nasazením lokalizace v praxi a jejím používáním v reálu. Matěj Plch naštěstí na tuto situaci velmi pohotově zareagoval a již během tohoto víkendu odeslal vývojářům první update české aktualizace, obsahující jak postřehy uživatelů, tak své vlastní poznatky, na které narazil během používání lokalizované verze ShinePlus.

Workshopy ve Středisku Teiresiás

Workshop o ShinePlus bude na programu v sobotu 14. listopadu 2015 jako jeden z workshopů o ICT ve Středisku Teiresiás. Registrovaní zájemci se s ním budou moci detailněji seznámit pod vedením toho nejpovolanějšího – totiž Matěje Plcha, který jej testuje a zasloužil se i o jeho lokalizaci. O velkém zájmu o tuto novinku na poli zvětšovacích a odečítacích programů mezi uživateli nejlépe svědčí skutečnost, že Matějův workshop je již plně obsazen.

Související odkazy

Podzimní verze FriendlyVoxu přináší spoustu novinek

FriendlyVox - logoDnes byla vydána další verze samoozvučovací cloudové aplikace FriendlyVox. Ta přináší řadu zásadních novinek a vylepšení, které bych nyní rád aspoň stručně představil.

  • Registrace a uživatelský profil. Ve FriendlyVoxu je nově možné evidovat kontaktních údaje uživatele a do uživatelského profilu ukládat uživatelská nastavení (například zvolený hlas, jeho rychlost či hlasitost zvuků). FriendlyVox také nově zasílá uvítací e-mail včetně přílohy popisující jeho základních funkce.
  • E-mail a Kontakty. V nové verzi FriendlyVoxu je k dispozici fulltextové vyhledávání v nejnovějších 1000 e-mailech, streamované přehrávání multimediálních příloh a indikace příloh v seznamu e-mailů. Nově lze také importovat kontakty ve formátu vCard, což umožní přenést si kontakty z jiných e-mailových klientů. Stejně tak lze odeslat vybraný kontakt ve formátu vCard jako přílohu e-mailu.
  • V sekci Jízdní řády bylo doplněno čtení detailu spojení včetně všech zastávek a spojů.
  • Do sekce Rádia bylo přidáno rádio Kiss Hády Brno.
  • V sekci Zábava přibyla nová anglická textová hra AnchorHead, která v hororovém příběhu zavede hráče do fiktivního města Anchorhead.
  • Ve FriendlyVoxu také přibyla nová služba Noviny, která umožňuje přečíst si aktuální výtisk pražského vydání MF DNES bez příloh.

Změna obchodní politiky

S podzimní verzí současně přichází zásadní změna obchodní politiky. FriendlyVox definitivně je a nadále zůstane zdarma pro všechny uživatele. Zájemci o tuto službu se tedy mohou bez obav registrovat a budou moci využívat všechny funkce FriendlyVoxu bez jakýchkoliv omezení.

Kde si FriendlyVox vyzkoušet

Zájemce, kteří si chtějí novou verzi FriendlyVoxu (či FriendlyVox jako takový) vyzkoušet, si opět dovolím odkázat na www.friendlyvox.com. Bližší informace o FriendlyVoxu jsou pak k dispozici na adrese www.friendlyvox.info.

Pozvánka na workshop

Zájemci o detailnější seznámení s FriendlyVoxem se mohou přihlásit na workshop ve Středisku Teiresiás, který proběhne v sobotu 14. listopadu 2015. Roman Kabelka na něm představí novinky, které přináší zde představená podzimní verze a na místě také bude možné nechat si v případě zájmu FriendlyVox zprovoznit ve vlastním zařízení.

Související odkazy

Braigo aneb sestavte si doma braillskou tiskárnu z Lega

Když se koncem roku 2013 zeptal dvanáctiletý Shubham Banerjee z Kalifornie svého táty, jak nevidomí čtou, otec mu jen řekl: „Vygůgli si to.“ A Shubham se opravdu pustil do vyhledávání informací o Braillově písmu na internetu. Velmi ho překvapilo, když zjistil, že běžně používané braillské tiskárny se prodávají za cenu ojetého auta a není běžné, aby si nevidomý dovolil mít takové zařízení doma pro své použití.

Proto se v rámci školního projektu pustil do práce a po několika týdnech dřiny, kdy se po večerech naplno věnoval svému nápadu, představil ve škole funkční prototyp jednoduché braillské tiskárny, kterou sestrojil z robotické soupravy běžné stavebnice Lego Mindstorms a pár dalších součástek za pouhých 350 dolarů.

Shubhamův nápad však nezaujal jen v jeho škole. Tiskárna Braigo, jak ji pojmenoval podle slov Braille a Lego, se brzy stala populární i na internetu a v dalších médiích. Myšlenka na velmi levnou, malou braillskou tiskárnu, kterou si bude moci dovolit každý Shubhama neopustila, a tak ji za podpory svého otce dále rozvíjel. Zlom potom přišel, když si tohoto malého, ale potenciálně velmi užitečného projektu všimla společnost Intel. Díky investici tohoto technologického giganta vznikla firma Braigo Labs, která se naplno věnuje vývoji nové braillské tiskárny. V týmu už jsou kromě dnes třináctiletého Shubhama a jeho rodičů i zkušení inženýři, ale také nevidomí konzultanti a firma ohlásila, že letos vypustí do prodeje značně vylepšenou tiskárnu Braigo 2.0.

Původní model Braigo 1.0 se sice neprodával, ale Shubham zveřejnil postup jeho montáže a obslužný software na internetu, takže si jej podle těchto informací může z robotického kitu Lega postavit každý kutil. Jeho nevýhodou je šnečí tempo tisku (zhruba 10 znaků za minutu). Braigo 2.0 už bude podstatně rychlejší a půjde o sériově vyráběný a běžně prodávaný produkt. Jeho cílem je však stále finanční dostupnost pro každého, aby se malá braillská tiskárna mohla stát běžnou výbavou nevidomých a aby tato zařízení byla dostupná i v rozvojových zemích.

Braigo není prvním pokusem o levnou braillskou tiskárnu. Už v roce 2010 sestrojila skupina studentů braillskou tiskárnu s využitím běžné inkoustové tiskárny Epson, ve které zaměnili inkoustové cartridge za kolečka vytlačující do papíru body. Výrobní cena takového řešení byla jen 200 dolarů. Tehdy šlo ale jen o jednorázovou studentskou akci. V případě Braiga jde o dlouhodobý projekt s nadšeným týmem vývojářů a silným investorem v zádech. Braigo má tedy našlápnuto k tomu, aby trochu rozhýbalo stojatý trh s braillskými tiskárnami a přišlo s něčím opravdu novým.

Braigo 2.0 by měla být tichá, lehká a levná braillská tiskárna, která již bude mít integrovaný ovladač přímo v novém systému Windows 10. Otázkou je, jak to u nové tiskárny bude s podporou české abecedy a zda se vůbec najde někdo, kdo by u nás Braigo prodával. S Braigem se tedy možná ani v České republice přímo nesetkáme. Příběh dvanáctiletého kluka, který po večerech vynalézá tiskárny pro nevidomé, je ale jistě zajímavý a určitě bude dobré sledovat, jak se příchod Braiga 2.0 v následujících měsících na trhu s braillskými tiskárnami projeví.

Autorem článku je Honza Šnyrych.

Video s ukázkou tisku na Braigo 1.0

Související odkazy