Archiv rubriky: Přístupnost multimédií

Audiopopis ve filmovém světě: Slova, která malují (záznam webináře z 2. 6. 2024)

Akce a přednášky, Oznámení, Přístupnost multimédií, , , , , ,

Audiopopis není jen technický termín – je to klíč k otevření filmového světa nevidomým a slabozrakým divákům.

Jak jej ale uchopit tak, aby byl pro diváky, kteří nemohou sledovat vizuální podobu filmů, byly skutečně přístupný? O tom byl třetí letošní webinář, který jsme pořádali pod hlavičkou projektu Théseus v neděli 2. června 2024 od 13.00.

O osobní zkušenosti uživatelů se zrakovým postižením – proč je pro ně audiopopis důležitý – se podělili Jan Balák a Lukáš Hosnedl ze Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity. Jejich kolegyně Pavlína Soušková představila, jak audiopopis vytvářet. Tomáš Seidl a Petra Kolodějová z České televize ukázali možnosti využití umělé inteligence při jeho tvorbě. O využití rozhlasové techniky při audiopopisu hovořila Kateřina Huberová z Českého rozhlasu a o legislativních aspektech audiopopisu informovala Nicole Fryčová, předsedkyně Odborné skupiny pro přístupnost veřejné správy a veřejných služeb při Vládním výboru pro osoby se zdravotním postižením.

Materiály k webináři

Audiopopis ve filmovém světě: Slova, která malují (záznam webináře na YouTube)

(Titulky k záznamu připravujeme.)

Webinář Audiopopis ve filmovém světě: Slova, která malují uspořádalo Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity jako jeden z výstupů projektu Théseus při příležitosti 64. Mezinárodního festivalu filmů pro děti a mládež Zlín Film Festival.

Webinář se uskutečnil ve spolupráci s Českou televizí a Českým rozhlasem, za podpory Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška a blogu Poslepu.cz.

Stavíme přístupný web na WordPressu (záznam webináře z 22. 3. 2024)

Akce a přednášky, Oznámení, Přístupnost multimédií, ,

WordPress je redakčním systémem číslo jedna. Nejpoužívanější, nejoblíbenější a podle uživatelských recenzí také nejlépe ovladatelný. WordPress využívá nadpoloviční většina webů, které pro svoji správu využívají redakční systémy. WordPress využívá také většina bloggerů.

Jak ale docílit toho, aby weby, které jsou na WordPressu postaveny, byly i přístupné? O tom byl druhý letošní webinář, který jsme pořádali pod hlavičkou projektu Théseus v pátek 22. března 2024 od 13.00. Více než 180 registrovaných účastníků se zájmem o toto téma ukazuje, že pro komunitu WordPressu je přístupnost důležitá. Děkujeme.

Michaela Vranková, Michaela Dlhá, Dan Střelec a Lukáš Hosnedl se během webináře prostřednictvím svých příspěvků podělili o své znalosti a zkušenosti z tvorby přístupných webů na WordPressu. A prostor byl samozřejmě i na dotazy účastníků.

Materiály k příspěvkům

Stavíme přístupný web na WordPressu (záznam webináře na YouTube)

(Titulky k záznamu připravujeme.)

Webinář Stavíme přístupný web na WordPressu uspořádalo Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity jako jeden z výstupů projektu Théseus za podpory Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska, SKIP, spolku Frontendisti.cz, sdružení dobrovolníků NášWP a blogů Poslepu.cz a Technologiebezzraku.sk.

Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis (záznam webináře z 13. 2. 2024)

Akce a přednášky, Oznámení, Přístupnost multimédií, , ,

Ačkoliv videa s titulky či podcasty s textovým přepisem přinášejí svým uživatelům celou řadu výhod, stále je publikováno nemálo videí či podcastů, která nejsou opatřena titulky či přepisem mluveného slova do textu.

Mezi důvody, proč tomu tak je, může patřit – kromě obecně nízkého povědomí – nedostatečná kvalita výstupů automatických nástrojů, vysoká míra pracnosti či složitost nastavení a zprovoznění bezplatných nástrojů.

Webinářem Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis, který proběhl v úterý 13. 2. 2024, jsme přispěli ke změně této situace a více než 150 zaregistrovaným účastníkům nabídli praktické rady a tipy, jak co nejlépe titulky a přepis uchopit a poskytnout je uživatelům v odpovídající kvalitě.

Webinář si připravili Zbyněk Cincibus a Jan Bouma ze Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity.

Technické nástroje a pracovní postupy přepisu a titulkování (záznam webináře na YouTube)

Webinář Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis uspořádalo Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity jako jeden z výstupů projektu Théseus za podpory Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska, SKIP a blogů Poslepu.cz a Technologiebezzraku.sk.