Archiv rubriky: Asistivní software a hardware

Workshopy o speciální výpočetní technice pro zrakově postižené – překračujeme hranice

Akce a přednášky, Asistivní software a hardware, , , , , , , , , , , ,

Přes 40 zájemců, 28 workshopů, 10 učeben, 2 přednášející ze Slovenska, 80 účastníků celkem. Čísla, která jasně potvrzují stále rostoucí zájem o tuto formu vzdělávání a setkávání. Děkujeme!

V sobotu 14. května 2016 se v brněnském Středisku Teiresiás Masarykovy univerzity uskutečnil už třetí běh workshopů, věnovaných tématice speciálních informačních a komunikačních technologií pro uživatele s těžkým postižením zraku. Během odpoledne se uskutečnilo 28 workshopů, na kterých se prostřídaly více než čtyři desítky zájemců o tuto tématiku. Workshopy byly zaměřeny na následující témata:

  • Android, či iOS? Pro co se rozhodnout? – Jiří Hladiš, Lukáš Otáhal
  • Apple Watch – ozvučené chytré hodinky, které nezklamou v žádných situacích – Karel Giebisch, Jana Zlámalová
  • Corvus – jednoduchosť, rýchlosť a prispôsobiteľnosť pre nevidiacich a slabozrakých pri používaní smartfónu s OS Android – Stanislav Sokol, Peter Lecký
  • Efektivněji na webu s odečítačem obrazovky JAWS – Michal Jelínek, Honza Šnyrych
  • FriendlyVox – seznámení se službou – Roman Kabelka
  • FriendlyVox pro pokročilé uživatele – Roman Kabelka
  • Pokročilá navigace nevidomých – Jiří Chod
  • Pracujeme s Linuxem – Martin Baláž, Jan Pokorný
  • Spolupráce mobilního telefonu a PC – Marek Susčík, Libor Doušek
  • Stěžejní novinky odečítače TalkBack pro Android v praxi – Matěj Plch
  • Využití notebooku pro zvětšování textu a tabule při výuce – Tomáš Hrdinka

Vybrat si ozvučený mobilní telefon není pro uživatele s těžkým postižením zraku nic jednoduchého. Pro ty, kteří měli zájem si nechat odborně předvést dostupná řešení, byl určen workshop Android, či iOS? Pro co se rozhodnout?, zaměřený na srovnání možností a ovládání obou mobilních platforem z pohledu nevidomých uživatelů.

Apple Watch jsou v současnosti jediné chytré hodinky, které splňují všechny požadavky přístupnosti pro zrakově handicapované. Stejnojmenný workshop byl zaměřen na představení tohoto produktu, základy jeho ovládání pomocí jednoduchých dotykových gest a seznámení s užitečnými aplikacemi, které lze využít v různých situacích.

Corvus nabízí jednoduchost, rychlost a přůzpůsobitelnost pro nevidomé uživatele chytrých telefonů s operačním systémem Android. Workshop byl veden interaktivním způsobem, Každý z účastníků měl k dispozici chytrý telefon s programem Corvus, na kterém si mohl v praxi vyzkoušet způsob práce s takto zpřístupněným telefonem. Materiál o Corvusu (doc; 334 kB)

Práce s webem připravuje nevidomému uživateli nejedno úskalí. Mnohá z nich jsou ale překonatelná při jistých znalostech, které mohli získat účastníci workshopu Efektivněji na webu s odečítačem obrazovky JAWS. Účastníci se naučili pracovat s oblastmi stránky, používat funkci Flexibilní web či přehrávat video na YouTube.

FriendlyVox je cloudová služba, která umožňuje práci s vybranými funkcemi Internetu zrakově postiženým osobám. V sobotu proběhly dva workshopy – jeden byl věnován seznámení s tím, co FriendlyVox nabízí, druhý pak cílil na pokročilé uživatele této služby a představil jim „FriendlyVoxí vychytávky“, usnadňující její používání.

Workshop Pokročilá navigace nevidomých nabídl zájemcům bližší seznámení s technologií a vybavením nového provedení navigace pro nevidomé. To umožňuje ovládání mobilního telefonu bezdrátově pomocí interface na slepecké holi a datovou komunikaci na pozadí s přenosem navigačních dat, hlasu a obrazu do navigačního střediska.

Cílem workshopu Pracujeme s Linuxem bylo seznámit účastníky s linuxovou distribucí Vinux, která je vyvíjena pro potřeby zrakově postižených uživatelů, a umožnit jim praktické vyzkoušení některých rutinních činností, mezi které lze zařadit například běžnou práci se soubory a složkami, práci s textem či e-mailem nebo komunikaci přes Skype.

Účastníci workshopu Spolupráce mobilního telefonu a PC měli možnost seznámit se s možnostmi ovládání počítače prostřednictvím mobilního telefonu – a to jak s využitím gest, tak hlasových příkazů. S pomocí aplikací Asistenta jim byla rovněž předvedena možnost jednoduchého provádění určitých operací na mobilním telefonu z počítače.

Nová verze odečítače TalkBack pro Android přinesla mnoho zásadních novinek. Na workshopu Stěžejní novinky odečítače TalkBack pro Android v praxi tak byla předvedena například kompletně přepracovaná webová navigace v prohlížeči Google Chrome, přepracovaný tréninkový mód screen readeru či efektivní práce s textem za použití kombinace hlasového diktování a dotykového displeje.

Workshop Využití notebooku pro zvětšování textu a tabule při výuce se nesl v praktickém duchu a byl zaměřen na předvedení víceúčelové přenosné kamerové lupy MultiView, stolní lupy Clearnote do USB, kamerové lupy Bierley do USB a ZoomText ImageReaderu.

Děkujeme lektorům za čas, věnovaný přípravě i vedení workshopů.

Workshopy jako součást dalších akcí

Tmavomodrý festival 2016

Tmavomodrý festival je mezinárodní hudební festival dětí a mládeže se zrakovým postižením, jehož součástí jsou i doprovodné akce, zaměřené na kompenzační pomůcky pro uživatele s těžkým postižením zraku. Těší nás, že už druhým rokem můžeme přispět do doprovodného programu Tmavomodrého festivalu.

Tmavomodrý festival

#zapixely v Brně

Výstava Digitální design: Pohled za pixely je až do konce května ke zhlédnutí právě ve Středisku Teiresiás. Po úterní vernisáži výstavy byly naše workshopy první z doprovodných akcí této výstavy, které proběhly v prostorách Střediska Teiresiás.

#zapixely v Brně

Global Accessibility Awareness Day 2016

Global Accessibility Awareness DayNámi pořádané workshopy jsou už po druhé součástí série akcí kolem Global Accessibility Awareness Day. Smyslem tohoto dne je motivovat veřejnost k diskusím, přemýšlení a chuti dozvědět se něco o přístupnosti webu, software či mobilních aplikací a potřebách uživatelů s nejrůznějším postižením.

Ohlasy účastníků

Celá akce byla ze strany účastníků i lektorů opět velmi pozitivně hodnocena. Těší nás, že zájem o workshopy je nejen z řad koncových uživatelů, ale že nabízená témata jsou zajímavá i pro odbornou veřejnost a že jsme opět mohli přivítat lektory z TyfloCenter, Dědiny či pracovníky vysokoškolských středisek pro podporu studentů se specifickými potřebami.

Těší nás také rostoucí zájem o účast na této akci jak ze strany účastníků, tak přednášejících a jsme rádi, že jejím pořádáním můžeme uspokojit poptávku po těchto prakticky zaměřených setkáních.

Miloš

Díky Radku, workshopy i Tmavák byly výborný!

Honza

Radku, také se připojuji s poděkováním. Bylo to super.

Peter

Pomerne tažko sa zistujú konkrétne informácie o technike, preto vždy uvítam možnosť zoznámiť sa podrobnejšie s konkrétnymi výrobkami a riešeniami. Tieto stretnutia sú na to velmi vhodnou príležitostou pohovoriť a predebatiť problém s konkrétnymi ludmi. Ďakujem za peknú akciu. Workshopy majú velký prínos pre každého, škoda, že sú také krátke, ale na uvedenie do problematiky velmi prospešné. Dúfam, že si tieto dobré zvyky udržíte aj do budúcnosti.

Roman

Radku, bylo to super. Díky za servis při workshopech i za následné příjemné posezení.

Karel

Parádní zázemí, účastníci též super.

Janka

Bylo to super. Díky za zajímavou zkušenost.

Martin

Chtěl bych poděkovat za dobrou organizaci a perfektní zázemí včetně technické podpory.

Michal

Hlavne vám, páni organizátori, ďakujem vám v mene všetkých zúčastnených poslucháčov. Je mi trocha ľúto, že s takouto aktivitou neprichádza nikto „u nás“ na Slovensku. Ešteže mi, „staré páky“, nemáme problém s češtinou, a tak sa bezproblémov môžeme zúčastňovať na vami organizovaných aktivitách takéhoto charakteru. V tejto súvislosti ma potešilo, že sme sa v Brne prezentovali aj my, Slováci.

Martin, Jožka, Tonda

Akce se nám moc líbila a rádi bychom se zúčastnili i na podzim.

Petra a Ondra

Chtěli bychom všem pořadatelům květnových workshopů ve středisku Teiresiás moc poděkovat za skvělou přípravu i samotné uskutečnění. Díky vám všem, kteří jste se na organizaci seminářů podíleli, jsme opět o mnoho chytřejší a lépe obeznámeni s novinkami v oblasti obsluhy náročných kompenzačních pomůcek pro zrakově postižené. Všechna témata byla aktuální, zajímavá a poutavě podaná. Mezi třemi workshopy, kterých jsem se zúčastnila, vůbec nedovedu vybrat ten nejlepší, protože mi perfektní připadaly úplně všechny.

Ocenila jsem nápadité vychytávky při ovládání webu s Jawsem, které představili Michal Jelínek a Honza Šnyrych. Úspěšně tak navázali na téma semináře z minulého podzimu, kdy nám ukázali, že s Jawsem lze zvládnout i práci s Google dokumenty. Hodně mě navnadili na příchod nové lokalizované verze Jawsu.

Jedničku s hvězdičkou si zaslouží za svůj workshop i zástupci slovenské firmy Stopka, kteří nám představili nový odečítač Corvus, zpřístupňující operační systém Android a usnadňující jeho ovládání. Výborně se jim povedlo vyvážit teoretický výklad i praktické ukázky zacházení s dotykovými i tlačítkovými telefony, v nichž byl nainstalován Corvus.

Úžasně se doplňovali také Kája Giebisch s Janou Zlámalovou, v jejichž neotřelém podání jsme se seznámili s přednostmi i nevýhodami chytrých hodinek Apple Watch. Výstižně dokázali objasnit, co hodinky umějí a v jakém ohledu mohou komu pomoci.

Prostory střediska Teiresiás jsme opouštěli nejen s mnoha příznivými dojmy a hlavami přetékajícími vědomostmi, ale na své si přišly i naše žaludky, jimž se dostalo skvělého pohoštění. Po takové vydařené akci se člověk nemůže cítit jinak než výtečně po všech stránkách.

Ode mě máte rozhodně za bezchybně uspořádané workshopy plný počet bodů!

Pavel

Radku, myslím, že workshopy se vydařily. Já jsem se sice zúčastnil poprvé, ale bylo to dobře zorganizované, i to, že jsme se dozvěděli s předstihem, kdo a kam do jakého workshopu patří a i ten časový plán byl dobrý.

Poděkování za podporu

Naši akci podpořily společnosti

Děkujeme za podporu!

Poděkování patří také dobrovolníkům (Aničce, Martinovi a Jiříkovi) za poskytnutí nezbytného servisu účastníkům v průběhu celé akce a kolegům z Oddělení speciální informatiky Střediska Teiresiás za pomoc s přípravou technického zázemí pro workshopy. Kolegům ze společnosti TurboConsult, s.r.o. pak děkujeme za výpomoc při zajištění občerstvení, klientům kurzu vaření brněnského TyfloCentra za upečení muffinů, které byly jedním z chodů nabídnutého občerstvení.

Další běh workshopů o speciální výpočetní technice pro uživatele s těžkým postižením zraku je předběžně plánován na sobotu 5. listopadu 2016. Těšíme se na setkání 🙂

Radek Pavlíček & Pepa Konečný

Fotogalerie na Flickru

Workshopy o ICT pro zrakově postižené ve Středisku Teiresiás, 14. 5. 2016

Vocalizer for NVDA – kvalitní hlasy použitelné kdekoli

Aplikace, Asistivní software a hardware, Nástroje,

Open source odečítač obrazovky NVDA bude letos slavit deset let od svého zrodu. V prvních verzích možná většina uživatelů chápala NVDA jako funkčně omezené nouzové řešení, jehož hlavní výhodou je, že je k dispozici každému zdarma. Za těch deset let však NVDA vyrostlo v celosvětově druhý nejpoužívanější odečítač a dnes už to pro mnoho nevidomých není jen bezplatná „nouzovka“, ale plnohodnotný pracovní nástroj, který plně vyhovuje jejich uživatelským potřebám.

Co se ale v NVDA od počátku nemění, je zvuk přibalených syntetických hlasů eSpeak. Ty už před deseti lety zněly velmi roboticky. Mnoho uživatelů si na ně zvyklo a používá je, pro mnoho dalších ale tyto opravdu strojové hlasy mohou být překážkou v příjemné práci s NVDA.

V takovém případě může být vhodným řešením pořízení doplňku Vocalizer for NVDA, který umožní do odečítače nainstalovat dobře srozumitelné a přirozeně znějící hlasy společnosti Nuance, tedy české hlasy Zuzana a Iveta a vedle nich dalších přibližně 70 hlasů mluvících asi 50 jazyky a dialekty. Výhodou oproti klasickým syntetizérům, které se využívají přes rozhraní SAPI, je relativně nízká pořizovací cena a také možnost používat tyto hlasy s přenosnou instalací NVDA. Zuzanu a další hlasy Vocalizeru si tedy můžete společně s NVDA s sebou nosit na flash disku a můžete je používat bez instalace ihned po připojení flash disku na každém počítači s Windows.

Všechny hlasy Vocalizeru for NVDA jsou k dispozici ve dvou variantách – ve zvýšené kvalitě Premium a v kompaktním provedení Plus, které má menší paměťové nároky, a je tedy vhodné právě pro přenosné instalace na flash disky, kde je třeba pamětí šetřit. U všech hlasů je možné v poměrně velkém rozsahu nastavovat tempo řeči a výšku hlasu. Vocalizer for NVDA navíc podporuje funkci NVDA pro automatické přepínání hlasů podle jazyka právě čteného dokumentu. Brouzdáte-li například po českých webových stránkách, čte vám je česky Zuzana, jakmile ale přejdete na stránku v angličtině, začne ji automaticky číst Brit Daniel. Abyste tuto funkci mohli využívat, musí být jazyk textu správně vyznačen přímo ve čteném dokumentu. V případě webu musí být jazyk uveden tvůrci webových stránek, například ve Wordu se přepínání mluvčích řídí jazykem, který si nastavíte pro kontrolu pravopisu daného textu.

Vocalizer for NVDA je vyvíjen portugalskou firmou Tiflotecnia. Chcete-li ale být ušetřeni procedury nakupování v zahraničí, můžete si Vocalizer for NVDA zakoupit na českém webu Odečítače.cz. Zakoupíte-li licenci v ceně 2 390 Kč (nebo 90 EUR), přispějete automaticky 15 EUR na další vývoj odečítače NVDA, jenž je financován právě z příspěvků sponzorů a dobrovolných dárců. Licence Vocalizeru for NVDA umožňuje syntetizér aktivovat na třech zařízeních. Můžete jej tedy používat například na stolním počítači a notebooku a dále jej mít ještě v přenosné instalaci NVDA na flash disku, ze kterého jej používáte kdekoli mimo své počítače. Na Odečítače.cz nabízím i zakoupení takového flash disku s předinstalovaným NVDA ahlasy Vocalizer. Pokud se tedy nechcete zatěžovat instalací a aktivací, můžete si rovnou pořídit takovouto již plně připravenou flashku.

Komu jsou hlasy Vocalizer for NVDA určeny? Hlavní rozdíl oproti jiným syntetizérům je v možnosti přenosného použití těchto hlasů. Pokud jste tedy zkušení uživatelé, nechcete být omezeni jen na počítače, kde máte napevno nainstalovaný svůj hlavní odečítač a hlasový syntetizér, ale chcete občas pracovat s odečítačem a kvalitní hlasovou syntézou na více různých počítačích nezávisle na tom, zda tam už je nějaký odečítač a syntetizér nainstalovaný, lze využít právě přenosnou instalaci NVDA s hlasy Vocalizer. Druhou skupinou uživatelů mohou být naopak lidé, kteří se s ozvučeným počítačem teprve chystají začít. Než se takový člověk pustí do dnes poměrně zdlouhavého pořizování počítačové sestavy s profesionálním komerčním odečítačem, může si levně a téměř okamžitě pořídit flash disk s NVDA a Zuzanou či Ivetou a na jakémkoli počítači, který má v domácnosti, si může v ozvučeném prostředí pomalu zvykat na hlasový výstup, procvičovat se v psaní na klávesnici a třeba se pomalu seznamovat se základy práce v ozvučených Windows. Právě pro začínající uživatele je důležitá dobrá srozumitelnost hlasového výstupu, a to jim hlasy Vocalizer for NVDA mohou zajistit.

A pro koho Vocalizer for NVDA není? Možná jste si už dávno v NVDA zvykli na Maxe, Borise či další roboty obsažené v syntetizéru eSpeak a nebo vám stačí mít kvalitní hlasy nainstalované napevno ve svém počítači a na jiných počítačích nechcete a nepotřebujete pracovat, potom můžete v klidu zůstat u toho, co máte.

Vocalizer for NVDA není tedy nezbytností pro každého, od jiných profesionálních vícejazyčných syntetizérů se ale liší nízkou pořizovací cenou a jde mezi těmito syntézami o jediné přenosné řešení. Proto jsem se rozhodl nabídnout ho na Odečítače.cz českým uživatelům bez nutnosti nákupu v zahraničí a také již s možností předinstalace. Věřím, že to je příjemné rozšíření nabídky pomůcek pro české zrakově postižené uživatele počítačů.

Související odkazy

Autorem článku je Honza Šnyrych.

Pozvánka na Tmavomodrý festival 2016 a jeho doprovodné akce

Akce a přednášky, Asistivní software a hardware, Pozvánky, , , ,

Od 12. do 15. května 2016 proběhne v Brně již 27. ročník Mezinárodního hudebního festivalu dětí a mládeže se zrakovým postižením s názvem Tmavomodrý festival. Hudební přehlídka začíná ve čtvrtek 12. května a pokračuje až do soboty 14. května. Detailní informace o jejích jednotlivých částech najdete v případě zájmu v programu festivalu.

Kromě vlastní hudební přehlídky však nabízí Tmavomodrý festival i celou řadu doprovodných aktivit. Pojďme si je alespoň stručně představit.

tmavomodry-festival

Tmavomodrý den

Už zítra, ve středu 4. května od 13:00 do 17:00, proběhne na Moravském náměstí Tmavomodrý den – zážitková akce pro veřejnost, zajištovaná brněnským TyfloCentrem a Avoy MU Brno. Zájemci zde budou mít možnost vyzkoušet si kompenzační pomůcky pro zrakově postižené, chůzi s bílou holí, psaní na Pichtově psacím stroji či střelbu na branku poslepu s nevidomými futsalisty z týmu Avoy MU Brno.

A pokud někoho futsal poslepu zaujme natolik, že by si to chtěl ještě někdy zopakovat, hned v polovině června bude mít další možnost. V Bučovicích proběhne již 4. ročník turnaje Bučovice Blind Football Cup 2016, na kterém se sejdou týmy nevidomých futsalistů z celého světa.

Videopozvánka na BBFC 2016

Bližší informace o turnaji najdou zájemci v pozvánce na turnaj ve futsale pro nevidomé.

25 let setkávání zrakově postižených příznivců výpočetní techniky

K Tmavomodrému festivalu neodmyslitelně patří také setkávání zrakově postižených příznivců a uživatelů výpočetní techniky a výstava kompenzačních pomůcek právě pro tuto skupinu uživatelů. Výstava se uskuteční v prostorách Sálu Břetislava Bakaly na Žerotínově náměstí v pátek 13. května od 14.00 do 19.00 a v sobotu 14. května od 9.00 do 12.00. V sobotu dopoledne ji doplní blok krátkých prezentací na následující témata:

  • 9.45 Ukázky využití spolupráce mobilního telefonu Android a počítače, ovládání počítače pomocí hlasových příkazů a gest mobilního telefonu, využití počítače s programem Asistent pro zjednodušení obsluhy vybraných aplikací mobilního telefonu; ACE Design, s.r.o.
  • 10.00 Představení lehké stolní kamerové lupy Traveller HD a dokumentových kamer k programu ImageReader; Spektra, v.d.n.
  • 10.15 Představení novinek v aktuální verzi zvětšovacího programu MAGic; GALOP, s.r.o.
  • 10.30 Nové funkce FriendlyVoxu; TurboConsult, s.r.o.
  • 10.45 Corvus – aplikace na zpřístupnění dotykových mobilních telefonů s operačním systémem Android; Stopka n.o.
  • 11.00 Apple Watch – chytré hodinky; IT Gieb
  • 11.15 Přístupnost operačního systému Linux; TyfloCentrum Brno, o.p.s.
  • 11.30 Pokročilá navigace nevidomých; FEL ČVUT v Praze

Při příležitosti 25. výročí tohoto setkávání připravil Pepa Konečný video, mapující jeho historii. Sám jsem měl tu čest s Pepou řadu let na organizaci doprovodných akcí festivalu spolupracovat, tak jsem si rád zavzpomínal 🙂

Workshopy ve Středisku Teiresiás

V sobotu 14. května odpoledne pořádáme další běh prakticky zaměřených workshopů o speciální ICT pro uživatele s těžkým postižením zraku. Workshopy opět proběhnou v prostorách brněnského Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity na Komenského náměstí 2, které je i organizátorem této akce. Některé workshopy jsou již plně obsazeny, na dalších zbývá několik posledních volných míst.Pokud byste se rádi některého z workshopů zúčastnili, anotace workshopů včetně odkazu na formulář k přihlášení (to je možné do čtvrtku 5. května včetně) najdete v pozvánce na květnové workshopy o ICT pro zrakově postižené do brněnského Střediska Teiresiás.

Další doprovodné aktivity

Nezmínil jsem zdaleka vše, co se bude koncem příštího týdne v Brně v souvislosti s Tmavomodrým festivalem dít – mezi další doprovodné akce patří například prezentace škol výcviku vodicích psů, prodejní výstava výrobků Dílny HapAteliér či benefiční koncert k zakončení festivalu s Míšou Noskovou a Swing Band Brno.

Program Tmavomodrého festivalu a jeho doprovodných akcí je opravdu bohatý.

Těšíme se příští týden v Brně na setkání.