Archiv štítku: iOS

Twitter je opět o něco přístupnější nejen pro uživatele se zrakovým postižením

Nabídnutím možnosti přidávat alternativní textové popisky k obrázkům u tweetů udělal Twitter další velký krok k lepší přístupnosti na něm publikovaného obsahu.

Už poměrně dlouhou dobu dávám Twitter jako příklad běžně dostupné (a současně hodně používané) služby, jejíž provozovatelé berou přístupnost v potaz a snaží se ji průběžně a systematicky vylepšovat. První test přístupnosti webového rozhraní Twitteru jsem dělal už v roce 2009 (více informací v článku Twitter a přístupnost) a až na několik drobných zádrhelů bylo už v té době přístupné a použitelné i pro uživatele s těžkým postižením zraku.

K dalšímu velkému vylepšení pak došlo v roce 2013, kdy Twitter zlepšil přístupnost svého webového rozhraní z klávesnice. Následně je také prošpikoval technikami z WAI ARIA a posunul tak komfort jeho ovládání poslepu na vyšší úroveň – nevidomí uživatelé tak jsou například automaticky informováni o počtu zbývajících znaků v tweetu či mají přístupné seznamy s hashtagy nebo uživatelskými jmény.

https://twitter.com/twitter/status/714828298862198784

Na konci března letošního roku pak došlo k dalšímu velkému kroku směrem k lepší přístupnosti Twitteru. Tentokrát se nejednalo o zlepšení přístupnosti rozhraní Twitteru, ale o nabídnutí možnosti přidávat textové popisky k obrázkům, které jsou součástí tweetu. Tato možnost je (zatím) dostupná pouze v aplikacích Twitteru pro iOS a Android. Pokud chcete začít ke svým obrázkům přidávat popisky, je třeba tuto možnost v rozhraní aplikace nejprve zapnout – detailní popis lze najít v článku Making images accessible for people on Twitter.

Twitter - Nastavení - Vytvářet popisy obrázků

Tématu se podrobně věnuje i Marco Zehe ve svém blogpostu How to: Add image descriptions to pictures you tweet. Zájemce o detailní instrukce, jak tuto novou funkcionalitu používat, si proto dovolím odkázat na Marcův článek.

https://www.marcozehe.de/2016/03/30/how-to-add-image-descriptions-to-pictures-you-tweet/

Otázkou samozřejmě zůstává, nakolik se tato funkce mezi uživateli Twitteru ujme, aktivují si ji a najdou si čas popisky k obrázkům přidávat. Osobně jsem optimista a věřím, že časem budou na Twitteru obrázky bez alternativních textových popisků minulostí.

Be My Eyes aneb půjčte (si) oči

Tento článek navzdory titulku není o transplantacích očí ani o žádné jiné převratné medicínské novince, ale o nové aplikaci pro mobily iPhone určené zrakově postiženým. I tato aplikace je ale svou koncepcí tak trochu převratná a virtuální půjčování zraku vidícího asistenta nevidomému klientovi opravdu umožňuje.

Za vývojem aplikace Be My Eyes stojí zrakově postižený pracovník dánské asociace nevidomých Hans Jørgen Wiberg, který se svým týmem na projektu pracuje od roku 2012. Systém byl spuštěn letos v lednu a brzy se stal velkým tématem na internetu. Renomovaný server AppleVis aplikaci dokonce zařadil do své Síně slávy. A čím je tedy systém Be My Eyes výjimečný?

Be My Eyes zprostředkuje nevidomému uživateli pomocí video-hovoru asistenci vidícího dobrovolníka a to kdykoli a kdekoli. Je k tomu třeba jen ozvučený mobil iPhone a internetové připojení. Když se nevidomý dostane do jakékoli situace, se kterou si nemůže samostatně poradit, a potřebuje cokoli „zkouknout“ od vidícího člověka, ale nikoho momentálně nemá nablízku, spojí ho aplikace Be My Eyes s vidícím asistentem. Během video-hovoru může nevidomý ukázat vidícímu pomocí kamery mobilu vše, co je třeba, a vidící na základě toho poradí. Jistě vás napadne spousta situací, kdy jste potřebovali pomoci, třeba při cestování nebo při práci v domácnosti, ale nebyl na dosah nikdo, kdo by vám pomohl. S Be My Eyes je získání pomoci otázka doslova jen dvou ťuknutí do mobilu.

A kde se berou ti vidící asistenti? To je asi nejzajímavější stránka celého projektu. Do Be MyEyes se jako dobrovolník může zaregistrovat kdokoli, kdo má chytrý telefon a je ochoten ve svém volném čase přijímat video-hovory od nevidomých a bezplatně jim pomáhat. Aktuálně je v systému registrováno více než 200 000 dobrovolníků, a Be My Eyes se tak během několika měsíců své existence stal patrně největší dobrovolnickou sítí pro zrakově postižené na světě.

Jak tedy služba z pohledu nevidomého uživatele funguje? Představte si, že jste sami doma a potřebujete někomu zabalit dárek k narozeninám. Najdete několik balicích papírů, ale neradi byste v červnu balili do toho se sněhuláky, který vám zbyl od minulých vánoc. Na svém iPhonu tedy otevřete aplikaci Be My Eyes a aktivujete tlačítko „Připojit se k prvnímu dostupnému pomocníkovi“. Protože jde o mezinárodní systém, má zde každý účastník nastavený jazyk, kterým hovoří, a ve chvíli, kdy nevidomý požádá o asistenci, je spojen s dobrovolníkem, který mluví stejným jazykem. Asistence je tedy anonymní – nikdy dopředu nevíte, s kým vás systém spojí, vždy by to ale měl být někdo, kdo je v danou chvíli ochoten pomoci.

V systému jsou i česky mluvící dobrovolníci a aplikace je také v češtině. Nic nám tedy nebrání Be My Eyes využívat, ale taky tuto novou službu propagovat jak mezi potenciálními klienty, tak i mezi případnými dobrovolníky.

Svým způsobem jde o převratnou věc. Od chvíle, kdy si Be My Eyes nainstalujete do mobilu, se vám už nikdy nestane, že byste někde zůstali bez pomoci. S touto novou masovou, anonymní, amatérskou osobní asistencí však ve větší míře vyvstávají otázky, které nám dříve nemusely připadat tak důležité. Když budu mít neustále nadosah pomoc vidícího, budu se vůbec ještě snažit dělat věci samostatně? Kde je hranice toho, co bych měl zvládat sám a kdy s tím můžu zatěžovat někoho jiného? Každý z nás si asi na tyto otázky bude odpovídat trochu jinak a určitě bude zajímavé sledovat, jak se bude tato obrovská nezávislá dobrovolnická síť dál vyvíjet. Každopádně Be MyEyes je tu a se svým konceptem pomoci zrakově postiženým dokáže oslovovat statisíce dobrovolníků. A přibývají i další projekty založené na vzdálené asistenci, jako je český projekt Remote Assistant či zahraniční Perceptron. Po technické stránce jsou tedy pro nás připravené nové možnosti pomoci a teď záleží jen na nás, abychom je byli schopni využívat co nejlepším způsobem.

Autorem článku je Honza Šnyrych.

Přehled gest pro ovládání mobilních zařízení s odečítači VoiceOver a TalkBack

Apple a Android - logaTo, že s mobilními zařízeními mohou pomocí dotykového ovládání dnes už bez obtíží pracovat i zrakově postižení uživatelé, je obecně známá věc. Zařízení s operačními systémy iOS nebo Android obsahují jako svou nedílnou součást odečítače (čtečky) obrazovky, takže takové zařízení je po pořízení přístupné out of the box. Stačí znát odpovídající gesto, to při prvním zapnutí zařízení provést a to na uživatele za chvíli začne promlouvat syntetickým hlasem. Na iOS spustíme VoiceOver trojím stisknutím tlačítka Home, u Androidu je postup o něco složitější a liší se podle verze Androidu (bližší informace lze najít na stránce Zapnutí aplikace TalkBack).

Gest, které je možné pro práci pomocí odečítačů obrazovky VoiceOver a TalkBack použít, je celá řada. Občas se proto hodí mít po ruce jejich přehled a v případě potřeby si rychle vyhledat to gesto, které právě potřebuji. Dva takové přehledy – jeden pro iOS, druhý pro Android – připravila Kathy Wahlbin z Internactive Accessibility.

Pro pořádek připomeňme, že dotykové ovládání pomocí gest není v případě těchto zařízení jedinou možností, jak s nimi poslepu pracovat. K mobilu nebo tabletu je možné pomocí Bluetooth připojit hardwarovou klávesnici, případně hmatový zobrazovač (jako vhodné řešení se nabízí například řada brailleských displejů Focus), který může sloužit jako vstupně-výstupní zařízení. Uživatel jej tedy může použít jak ke čtení informací v Brailleově slepeckém písmu, tak k zadávání informací na brailleské klávesnici ve stylu obouručního Pichtova psacího stroje, kterými jsou tyto hmatové zobrazovače vybaveny.

Jak funguje brailleský řádek Focus 14 Blue s iPhonem, kolega Roman Kabelka na následujícím videu.

Související odkazy