Archiv rubriky: Oznámení

Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis (záznam webináře z 13. 2. 2024)

Ačkoliv videa s titulky či podcasty s textovým přepisem přinášejí svým uživatelům celou řadu výhod, stále je publikováno nemálo videí či podcastů, která nejsou opatřena titulky či přepisem mluveného slova do textu.

Mezi důvody, proč tomu tak je, může patřit – kromě obecně nízkého povědomí – nedostatečná kvalita výstupů automatických nástrojů, vysoká míra pracnosti či složitost nastavení a zprovoznění bezplatných nástrojů.

Webinářem Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis, který proběhl v úterý 13. 2. 2024, jsme přispěli ke změně této situace a více než 150 zaregistrovaným účastníkům nabídli praktické rady a tipy, jak co nejlépe titulky a přepis uchopit a poskytnout je uživatelům v odpovídající kvalitě.

Webinář si připravili Zbyněk Cincibus a Jan Bouma ze Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity.

Technické nástroje a pracovní postupy přepisu a titulkování (záznam webináře na YouTube)


Webinář Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis uspořádalo Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity jako jeden z výstupů projektu Théseus za podpory Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska, SKIP a blogů Poslepu.cz a Technologiebezzraku.sk.

V březnu odstartují Noční běhy pro Světlušku, nabídnou i osvětový doprovodný program

Světluška, projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu, se již tradičně s příchodem jara chystá na svou největší sportovní událost – Noční běh pro Světlušku. Letos se zájemci budou moci k noční štafetě připojit celkem v sedmi městech. Startovní čáru proběhnou příznivci Světlušky 21. 3. v Ostravě, dále vyběhne Plzeň (26. 3.), Brno (4. 4.), Olomouc (11. 4.), Praha (25. 4.), České Budějovice (7. 5.) a na cílovou rovinku se postaví Jihlava (16. 5.).

Světluška pro letošní kampaň zvolila motto „A jak to vidíš ty?“, pomocí něhož chce upozornit na problematiku zrakového postižení a zároveň vybídnout běžce k účasti na bězích. Tematicky doplní událost i doprovodný program, v rámci kterého se budou účastníci moci těšit například na zrakovou prevenci nebo masáže od nevidomých a slabozrakých masérů. Součástí 500korunové vstupenky bude pro každého účastníka sportovní vak v kombinaci buď s čelenkou, nebo čelovkou. Registrace na běhy jsou spuštěny na www.behprosvetlusku.cz.

Ačkoli předním osvětovým projektem Světlušky byla až doposud zejména Kavárna POTMĚ, letos se rozhodla zážitkový vzdělávací rozměr přenést i na Noční běhy. „Letošní pozvánka na sérii charitativních běhů pro Světlušku nás vrací k jejímu účelu. Kontext tmy je pro naše běžce chvilkovým zážitkem toho, s čím se každý den, každý rok, celý život potýkají lidé se zrakovým postižením. Kdy za světla viditelná bariéra v cestě se za tmy může stát ohrožením, kdy kapky deště mohou znemožnit venkovní orientaci, kdy hluk může umlčet přirozené orientační body. Každý zrakově postižený na svou cestu životem vidí jinak, i o tom budeme na bězích hovořit a vybízet běžce k pravidelné a důsledné péči o tento cenný smysl,“ vysvětluje záměr ředitelka Nadačního fondu Českého rozhlasu Gabriela Drastichová.

S mottem kampaně „A Jak to vidíš ty?“, jehož autorem je kreativec David Podhola, pracují také videopozvánky z produkce Punk Film. Z pohledu běžce se v nich střídají různá prostředí s různými typy zrakových vad. Kampaní se tak Světluška vrací zpátky k tomu, co je jejím hlavním posláním – pomáhat lidem s těžkým postižením zraku žít život podle své volby. Tématu osvěty se bude Světluška držet i v rámci doprovodných programů ve všech městech. Díky Oborové zdravotní pojišťovně, která je letos partnerem pro prevenci, bude na místě možnost nechat se namasírovat nevidomými a slabozrakými maséry. Dále přiveze OZP takzvaný Oko Bus, pojízdné diagnostické centrum, v němž optometristé a další specialisté ověří zrakové funkce, stav a kvalitu zraku běžců. Atmosféru opět ve všech městech dokreslí hudební představení DJs a kapel. Pražské běžce před startem rozehřeje zpěvačka Tereza Mašková, Brno kapela Vojtaano, Plzeň Marcell a Fiedlerski, Olomouc skupina Byt číslo 4, Ostravu zpěvačka Kaczi a České Budějovice Patrik Malý.

Na každém z běhů bude možnost přihlásit se jako dobrovolný trasér pro zrakově handicapované sportovce a vyzkoušet si na světluščích stáncích pomůcky pro zrakově postižené, simulované zrakové vady a smyslové hry i sportovní vybavení. „Už v loňském roce jsme se vrhli na budování databáze proškolených trasérů a průvodců pro zrakově handicapované sportovce. Na našem webu www.svetluska.net máme pro zájemce dostupnou stránku „V pohybu“, kde se mohou všichni, kteří chtějí věnovat nevidomým a slabozrakým svůj čas, přihlásit. Běhy jsou ale nezaměnitelnou možností, jak takové zájemce, kteří s posláním Světlušky souzní, oslovit přímo“ vysvětluje propojení světluščích aktivit Gabriela Drastichová.

Na místě bude k dispozici občerstvení od generálního partnera Kaufland Česká republika, nealkoholická piva COOL či voda Natura od Coca-Cola HBC. Na stánku hlavního partnera Hannah si běžci vyzkouší různé aktivity poslepu. Partner Forvia Hella se ve všech městech postará o světelné značení tras. Čelovky nezbytné pro noční výběh zajistí partner Emos. Pražští běžci, kteří chtějí Světlušku podpořit i mimo Noční běh, se mohou zúčastnit Pražského půlmaratonu, pořádaného organizací RunCzech, která v letošním roce Světlušku zařadila jako hlavní podpořenou neziskovou organizaci.

Ve všech městech budou mít běžci na výběr z kratšího nebo delšího okruhu. Není přitom nutné běhat, trasu lze klidně jen projít. Vítáni jsou zájemci všech věkových kategorií, kteří chtějí podpořit dobrou věc. Registrovat se mohou také firmy, které tak podpoří své zaměstnance ve sportovních aktivitách, a navíc udělají dvojnásobnou radost.

Zakoupení vstupenek na Noční běh pro Světlušku

Pozvánka na Noční běh pro Světlušku 2024

Hledáme dobrovolníky na Noční běh pro Světlušku 2024 v Brně

Hledáme dobrovolníky na Noční běh pro Světlušku 2024 v Brně


O Světlušce

Světluška je dlouhodobý projekt Nadačního fondu Českého rozhlasu, který pomáhá těžce zrakově postiženým. Už od roku 2003 se Světluška snaží dělat radost hned dvakrát, a to jak nepřetržitou finanční pomocí zrakově postiženým, tak pořádáním osvětových a zážitkových aktivit pro všechny dárce. Shromážděné finanční prostředky do sbírky Světluška rozděluje celoročně nevidomým a slabozrakým žadatelům bez ohledu na věk. Více na www.svetluska.net.

Podcast Bez bariér: Zmocněnkyně vlády pro lidská práva Klára Laurenčíková (S02E01)

Do první epizody druhé řady podcastu Bez bariér, který připravujeme společně s Ondrou Pohlem, přijala pozvání Klára Šimáčková Laurenčíková, zmocněnkyně vlády pro lidská práva a náměstkyně ministra pro evropské záležitosti.

V tomto díle jsme se ponořili do palčivých témat spojených s digitalizací státní správy a dopadem na lidská práva, digitální gramotností a situací ohledně webové přístupnosti v České republice. Diskutovali jsme o tom, jaké kroky podniká vláda k zajištění přístupnosti a jaké vzdělávací iniciativy jsou v této oblasti potřebné.

Přejeme příjemný poslech 🙂

Zmocněnkyně vlády pro lidská práva Klára Laurenčíková | S2:E1

Zmocněnkyně vlády pro lidská práva Klára Laurenčíková | S2:E1


Podcast Bez bariér vzniká s podporou Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, společnosti ACTUM Digital a jako jeden z výstupů projektu Théseus Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity.