Archiv rubriky: Oznámení

Hledáme dobrovolníky na Noční běh pro Světlušku 2024 v Brně

Noční běhy pro Světlušku jsou projektem Nadačního fondu Českého rozhlasu, který pomáhá lidem se zrakovým postižením. V současné době hledáme dobrovolníky, kteří by se aktivně podíleli na realizaci běhů. Tím, že pomůžete při organizaci, pomůžete snížit náklady na jejich realizaci.

Náplň práce

  • navigace na trati
  • registrace a výdej startovních balíčků
  • obsluha šatny
  • případně další aktivity, u kterých bude třeba pomoci

Požadujeme

  • odpovědnost a spolehlivost
  • aktivní přístup a samostatnost
  • věk minimálně 15 let

Nabízíme

  • zkušenost v neziskovém sektoru v uznávané organizaci
  • smysluplné trávení volného času
  • doprovodný program včetně koncertu zajímavého interpreta nebo DJ

Noční běh pro Světlušku v Brně

  • Kde: Špilberk
  • Kdy: čtvrtek 4. dubna 2024 večer

Sraz dobrovolníků v místě konání běhu bude přibližně v 16:30 kvůli zaškolení (dle jednotlivých pozic – upřesníme si později).

Chci pomoci. Co mám udělat?

Chcete-li na Nočním běhu v Brně pomoci, zašlete do 15. března 2024 pár řádků o sobě na e-mailovou adresu radek.pavlicek@gmail.com. Potřebujeme zejména tyto informace: kde můžu pomoci, věk, telefon, e-mail.

Děkujeme a těšíme se na Vás!

Pozvánka na Noční běh pro Světlušku 2024

Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis (pozvánka na webinář, 13. 2. 2024)

Videa s titulky či podcasty s textovým přepisem přinášejí svým uživatelům celou řadu výhod. Z těch nejvýznamnějších jmenujme alespoň

  1. přístup k audio- či videoobsahu lidmi s různými schopnostmi a potřebami, včetně osob s těžkým sluchovým postižením,
  2. srozumitelnější obsah sdělení pro ty, kteří mají problémy s porozuměním mluveného slova (například cizinci, učící se nový jazyk),
  3. snazší vyhledatelnost a indexaci vyhledávači. To může zvýšit viditelnost obsahu a přilákat nové publikum.

Mezi důvody, proč ale stále spousta videí nemá titulky, může patřit – kromě obecně nízkého povědomí – nedostatečná kvalita výstupů automatických nástrojů, vysoká míra pracnosti či složitost nastavení a zprovoznění bezplatných nástrojů.

Webinářem Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis bychom chtěli tuto situaci zlepšit a účastníkům nabídnout praktické rady a tipy, jak co nejlépe titulky a přepis uchopit a poskytnout je uživatelům v odpovídající kvalitě.

Program webináře

  1. Stručný úvod
    1. převod mluvené řeči na psaný jazyk
    2. základní typy přepisu a titulků, formální pravidla
    3. předpoklady dobrých výsledků automatizace
  2. Doporučené aplikace pro automatizaci (placené × volně dostupné, online × offline)
    1. nástroje pro automatickou výrobu přepisu
    2. nástroje pro automatickou či poloautomatickou výrobu titulků
  3. Doporučené pracovní postupy od A do Z včetně manuálních zásahů

Webinář povedou Jan Bouma a Zbyněk Cincibus ze Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity.

Jan je technik ICT se zálibou ve tvorbě videí a podcastů. Ty jsem před časem začal doplňovat v rámci přístupnosti o automaticky tvořené titulky.

Zbyněk je simultánní přepisovatel s dlouholetou praxí, který v posledních letech rozšířil svůj pracovní záběr o titulkování. Se stovkami hodin práce na tvorbě titulků si nyni klade za cíl zmapovat potenciál automatizace v tomto oboru.

Registrace a organizační informace

  • Kdy: úterý 13. února, 13.00 až 15.00
  • Kde: Zoom
  • Za kolik: účast na webináři je zdarma, jen je třeba se zaregistrovat
  • Zpřístupnění akce: během webináře bude zajištěn simultánní přepis mluveného slova do textu

Registrovat se na webinář Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis


Webinář Technické nástroje a pracovní postupy pro titulkování a přepis pořádá Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity jako jeden z výstupů projektu Théseus za podpory Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska, SKIP a blogů Poslepu.cz a Technologiebezzraku.sk.

Podcast Bez bariér: Co se v přístupnosti událo v tomto roce a co bude dál? (Epizoda 10)

V desáté epizodě podcastu Bez bariér, který připravujeme společně s Ondrou Pohlem, jsme si s Ondrou povídali o následujících tématech:

  • Ceně vládního výboru, kterou náš podcast dostal
  • Co se nám za rok 2023 povedlo v rámci přístupnosti
  • Co očekáváme, že se bude dít v roce 2024
  • Co bude dál s našim podcastem

Přejeme příjemný poslech 🙂

Co se v přístupnosti událo v tomto roce a co bude dál? | Epizoda 10 (YouTube)

Co se v přístupnosti událo v tomto roce a co bude dál? | Epizoda 10 (Spotify)


Podcast Bez bariér vzniká s podporou Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, společnosti ACTUM Digital a jako jeden z výstupů projektu Théseus Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity.