Archiv rubriky: Asistivní software a hardware

Návod k používání poštovního klienta Thunderbird s odečítačem obrazovky JAWS

S příchodem operačního systému Windows 7 zůstali nejen uživatelé s těžkým zrakovým postižením bez integrovaného poštovního klienta. Dříve takřka všichni zrakově postižení používali Outlook Express, který byl pro práci s elektronickou poštou poslepu ideální a proto neměli důvod jej měnit.

Dnes je situace jiná a jeden jediný masově používaný poštovní klient mezi zrakově postiženými prakticky neexistuje. Někteří uživatelé používají webové rozhraní, jiní přešli k Windows Live Mailu, který je ale z hlediska uživatelské přívětivosti řádově horší než oblíbený Outlook Express. Velká část nevidomých uživatelů sáhla kvůli lepší podpoře odečítačů po MS Outlooku, jiní začali experimentovat s open source a používat Thunderbird.

A právě pro tyto uživatele jsme s kolegy Martinem Kleinem a Michalem Jelínkem připravili podrobný návod, jak poštovního klienta Mozilla Thunderbird (verze 24) používat s odečítacím programem JAWS. Návod je odladěn pro aktuálně připravovanou verzi 15.

Návod ke stažení

Aktualizované skripty odečítacího programu JAWS pro Lingea Lexicon 5

Před časem jsem v článku Zpřístupnění slovníků Lingea Lexicon 5 upozorňoval na sadu skriptů pro dozvučení aplikace Lingea Lexicon 5, která umožňuje uživatelům odečítacího programu JAWS samostatnou a efektivní práci s tímto slovníkem.

Nová verze skriptů je součástí instalačního balíku JAWSu 16 –případně je dostupná přes novou aktualizační funkci (viz níže) – a přináší

  • opravy několika drobných chyb,
  • automatické přečtení první řádku po přechodu do okna výkladu, respektive fulltextu (Ctrl+X, respektive Ctrl+U) a automatické přečtení řádku po Ctrl+PgDn a Ctrl+PgUp v těchto oknech,
  • mazání případné starší verze ve složce s uživatelským nastavením JAWSu.

Stávající uživatelé mohou vyzkoušet novou funkci pro aktualizaci skriptů. Když při práci v Lingea Lexiconu stisknou klávesovou zkratku JAWSKey+Alt+Q, zobrazí se webová stránka s informacemi o aktuální verzi skriptů, z níž je pak možné si novější verzi skriptů běžným způsobem stáhnout a nainstalovat.

Detailní informace o tom, co vše je pomocí skriptů zpřístupněno a jak je lze používat, jsou k dispozici v nápovědě ke skriptům, kterou jsme přepracovali tak, aby byla ještě přehlednější.

Aktualizováno 28. 1. 2018

Zvětšovací program MAGic 12 v české verzi

Podobně jako u odečítacího programu JAWS, nabízíme i u zvětšovacího programu MAGic možnost vyzkoušet si její aktuální lokalizovanou verzi 12 ještě předtím, než ji oficiálně vydáme. Nová verze MAGicu je v mnoha ohledech opravdu revoluční, oproti předchozím verzím přináší spoustu vylepšení a nabízí tak svým uživatelům výrazně pohodlnější práci.

Odkazy na instalační soubory najdete na adrese www.galop.cz/magic12beta

MAGic 12 je v současné době určen pro Windows 7 (32bit i 64bitová verze) a Windows Vista (32 bitová verze), podpora pro Windows 8 by měla být k dispozici v některém z dalších vydání. Windows XP již nejsou podporovány.

Máte-li na svém počítači nainstalován a aktivován program MAGic verze 11 a vaše licence je platná i pro verzi 12, bude nová verze automaticky pracovat jako autorizovaná. V ostatních případech bude MAGic 12 pracovat ve 40 minutovém ukázkovém režimu.


Obrázek je převzat z webu www.freedomscientific.com

Z novinek, kterých je v této verzi opravdu celá řada, bych rád zmínil (a níže stručně představil) zejména nové uživatelské rozhraní, plynulé vyhlazování písma („HD text“) a režim „Řeč na vyžádání“.

Uživatelské rozhraní programu MAGic bylo kompletně přepracováno a funkce zobrazení, řeči a ostatních nástrojů jsou v něm umístěny do
logických skupin na pásu karet. Nová koncepce uživatelského rozhraní usnadňuje nalezení a použití požadovaných funkcí bez toho, aniž byste museli procházet spoustu nabídek.

Jednotlivé funkce jsou přístupné prostřednictvím rozdělených tlačítek, kde kliknutí na horní část zapne nebo vypne danou funkci, a kliknutí na dolní část pak zobrazí seznam přednastavených možností pro danou funkci.

Všechny nabídky programu MAGic pak byly sjednoceny do hlavního menu, které se nachází v levém horním rohu uživatelského rozhraní.

Plynulé vyhlazování písma („HD text“), které patří k jedné z největších a vizuálně nejviditelnějších změn v nové verzi, zajišťuje lepší čitelnost textů na obrazovce i při velmi velkém zvětšení.

Nový režim „Řeč na vyžádání“ je vhodný pro uživatele, kteří potřebují ke své práci i hlasovou podporu, ale příliš bohatá hlasová odezva je pro ně rušivá. Jak název režimu napovídá, při jeho použítí dostává uživatel hlasovou odezvu pouze tehdy, pokud si ji sám vyžádá některou z klávesových zkratek pro čtení textu, nebo na text ukáže myší. Jiné akce, například přepínání mezi aplikacemi nebo pohyb kurzorem v textu či po menu, v tomto režimu ozvučeny nejsou. Odezvu myši v režimu „Řeč na vyžádání“ lze případě potřeby vypnout, nebo lze režim doplnit o odezvu klávesnice dle potřeb konkrétního uživatele.

Detailní popis všech změn a novinek ve verzi 12 najdete na stránce Novinky v aplikaci MAGic 12, bližší informace k jednotlivým funkcím pak najdete v Nápovědě.

Instalace probíhá v jednom kroku, její součástí je i Hlasový výstup HLAS pro JAWS/MAGic, takže pro instalaci na čistý počítač připojený k Internetu teoreticky stačí stáhnout a nainstalovat jeden jediný soubor. Instalační program má přibližně 100 megabajtů.

Máte-li v počítači nainstalováno anglické vydání verze 12, je nutné je před instalací českého vydání z počítače odinstalovat.

Chcete-li s verzí 12 používat WinTalker Voice, Elišku či Zuzanu, je dobré tyto syntezátory nainstalovat ještě před instalací MAGicu, budou pak pro ně automaticky vytvořeny příslušné hlasové profily.

Na představení základních funkcí MAGicu se můžete podívat ve videu What is MAGic na webu výrobce programu, americké firmy Freedom Scientific.

Pokud vás nové funkce zvětšovacího programu MAGic zaujaly, budeme rádi, když si MAGic 12 vyzkoušíte. Případné připomínky prosím zasílejte výhradně přes formulář na výše odkazované adrese www.galop.cz/magic12beta. Děkujeme.