Archiv rubriky: Asistivní software a hardware

Český JAWS 2021.2107.12.5

Rádi bychom vás upozornili na aktualizované vydání české verze odečítače obrazovky JAWS 2021.2107.12.5. Jeho instalační soubory lze najít na známých adresách

www.galop.cz/download/jaws nebo www.galop.cz/dvd/jaws.htm

případně je také možné aktualizaci vyhledat a stáhnout přes Nabídku Start – JAWS 2021 – Vyhledat aktualizaci na Internetu.

Předchozí české vydání verze 2021 není před instalací nejnovějšího nutné odebírat.

Český JAWS 2021.2107.12.5 obsahuje dílčí úpravy zdrojů v Prozkoumat (PSČ, Počasí), opravenou nápovědu v Zoomu a dále především změny, které přináší anglické vydání z července 2021. Detailnější informace v angličtině viz Enhancements in JAWS 2021.2107.12 (July 2021).

Další informace

Kompenzační pomůcky, které se nepotkaly – či nepotkávají – s potřebami uživatelů

Diskrétní navigační systém, vesta se zabudovanými vibračními motorky a kamerou či laserová hůl – to jsou jen některé z „převratných“ kompenzačních pomůcek, u kterých marketing či mediální pozornost naprosto neodpovídala jejich přínosu pro ty, kterým byly primárně určeny. Kromě naprosto mylného zacílení prokazují v této věci medvědí službu i některá média, která líbivá a na první pohled atraktivně vypadající řešení často adorují, aniž by si zjistila pravý stav věcí (viz například článek Čeští vědci vyvinuli slepeckou hůl, která se spojí s mobilem a pomůže navigovat nevidomého, kdy ke zkvalitnění života nevidomých výraznou měrou tento projekt rozhodně nepřispěl).

V posledním newsletteru časopisu Téčko vyšel překlad skvělého článku Some Thoughts on Smart Canes od Dereka Riemera. Článek shrnuje chybné argumenty, jež obecně vedou k zařízením, která nikdo nepotřebuje, a která neřeší skutečné problémy uživatelů.

Lék na to je přitom poměrně jednoduchý – než se do nějaké takové činnosti někdo pustí, je potřeba poznat potřeby uživatelů a zjistit, zda po tom, co se chystám vyvíjet, je vůbec poptávka, zda to řeší nějaký reálný problém a je to vůbec životaschopné.

Tak, jako to dělají autoři jiných projektů – za všechny jmenujme například velmi úspěšné projekty Cash Reader či BlindShell, které všechno výše uvedené splňují – opírají se o skutečné potřeby, řeší reálný problém a vznikají v úzké spolupráci s uživateli z cílové skupiny.

Související čtení

Kancelář pro uvádění (tiskových) zpráv o přístupnosti a asistivních technologiích na pravou míru

Kancelář pro uvádění (tiskových) zpráv o přístupnosti a asistivních technologiích na pravou míru

WebAIM: probíhá 9. průzkum mezi uživateli odečítačů obrazovky

Průzkumy americké společnosti WebAIM patří už řadu let k cenným zdrojům informací o tom, jak pracují s webem uživatelé odečítačů (čteček) obrazovky. V současné době probíhá průzkum další, v pořadí už devátý : Screen Reader User Survey #9. Ten obsahuje 28 jednoduchých otázek a jeho vyplnění by mělo zabrat 5 až 8 minut. Průzkum opět probíhá formou webového dotazníku a je otevřen všem zájemcům, kteří z jakéhokoliv důvodu používají při práci s webem odečítač obrazovky (screen reader).

Cílem průzkumu je zjistit informace o aktuálních požadavcích a problémech uživatelů screenreaderů a sledovat změny oproti výsledkům předchozích průzkumů. Stejně jako předchozí průzkum, i tento se snaží reflektovat aktuální trendy a obsahuje tak otázky, týkající se používání mobilních zařízení s odečítačem obrazovky, či ochoty prozradit provozovali stránky, že uživatel používá k práci s ní odečítač obrazovky.

Průzkum bude k dispozici do 15. června 2021, výsledky by měly být zveřejněny do konce června 2021.

Pokud používáte odečítač obrazovky – ať už proto, že musíte, či jen k testování přístupnosti webů – najděte si chvilku a dotazník vyplňte. Pomůžete tím lépe poznat potřeby uživatelů odečítačů obrazovek při práci na webu.