Archiv štítku: Deloitte

Podzimní Agora 2021 ONLINE: program zmapoval technologické novinky, projekty i aktivity pro zrakově postižené

Ve čtvrtek 25. listopadu 2021 od 10.00 proběhl přenos plenární sekce podzimní Agory 2021 ONLINE – unikátní vzdělávací akce, zaměřené na tématiku využití informačních a komunikačních technologií uživateli se zrakovým postižením.

Cílem Agory je zvýšit digitální gramotnost lidí se zrakovým postižením a umožnit jim tak pro kompenzaci jejich zrakové vady plnohodnotně využívat možnosti, které jim nabízí aktuálně dostupné technologie (například počítače, laptopy či mobilní zařízení).

Jaký program jsme pro zájemce připravili?

Program podzimní Agory 2021 nabídl 7 příspěvků, pokrývajících novinky v oblasti technologií, projektů i aktivit pro zrakově postižené. Úvodní příspěvek přednesl Dave Evans ze studia Falling Squirrel Inc. a podělil se v něm o zkušenosti z tvorby videohry bez grafiky společně s nevidomými. Následně jsme se vydali do světa mobilních telefonů pro zrakově postižené a podívali jsme se na novinky v nabídce společností BlindShell a Touch&Speech. Novinky ze světa braillských displejů a klávesnic poté představili kolegové ze společností Symbio Access Devices a GALOP. V závěru programu jsme se pak dozvěděli, co nabízí ATELION, Ateliér asistivních technologií Střediska ELSA na ČVUT, a studentky KISK nás seznámili s výsledky průzkumu o míře přístupnosti informací (nejen vládních opatřeních) během pandemie covid-19.

Zahájení

„Jsme velmi hrdým partnerem a donátorem Agory už od roku 2017. A není to jen proto, že jste nám sympatičtí, ale je to hlavně proto, že máme společné strategické cíle, vzdělávací cíle a hlavně i inovační cíle,“ popsala důvody spolupráce ve svém vstupu Senta Čermáková, ředitelka pro pro inovace Deloitte Česká republika. Je pro nás velkou ctí, že se při pořádání Agory můžeme dlouhodobě spolehnout na partnera, jakým je pro Agoru právě společnost Deloitte.

Pořádání Agory by nedávalo smysl bez zájmu těch, pro které ji pořádáme – těžce zrakově postižené zájemce o technologie. Mezi pravidelné účastníky Agory patří i Radim Charvát, odborný asistent na Katedře mezinárodního a evropského práva Právnické fakulty Masarykovy univerzity. Kdybych měl Agoru shrnout z pozice mě jako uživatele, tak ten přínos vidím ve dvou rovinách. Za prvé je to získání informací. Já jako právník dobře vím, kolik času trvá najít určité informace. Dohledat je, udělat si v nich pořádek. A Agora je fantastická právě v tom, že informace nám přináší takříkajíc na stříbrném podnosu,“ hodnotí přínos Agory pro koncové uživatele.

Tou druhou částí, kde Agora je velmi přínosná (…) je ta část praktická. Když se na plenární sekci dozvíme o nějaké nové pomůcce (…), tak si na tu pomůcku můžeme sáhnout, můžeme si ji vyzkoušet. Což žádný sebelepší popis nenahradí.“

V závěru zahajovacího bloku pak Petr Peňáz, ředitel Teiresia, zmínil i sociální rozměr Agory, a její velký význam jako místa a příležitosti pro setkávání se, vzájemnou inspiraci a sdílení zkušeností: „Při této příležitosti se mohu setkávat s lidmi, se kterými se vídám odedávna a kteří byli pro mě životní inspirací. Takže vlastně ti účastníci, kteří se tady dnes scházejí, v jakémsi smyslu byli někteří z nich možná mými žáky, ale většina z nich byla mými učiteli, protože někdy v devadesátých letech jsem se jako začínající učitel Masarykovy univerzity právě s nimi setkával a takových lidí, jako je třeba doktor Charvát, který před chvílí hovořil, jsem se ptal, jak to vlastně všechno je, jak to vlastně z pozice uživatele funguje a snažil jsem se věci pochopit a potom to, co jsem se dovídal, dávat do souvislostí a vyvozovat z toho závěry pro vysokou školu.“

Úvodní příspěvek

The Vale: Shadow of the Crown, plně poslepu přístupná příběhová akční adventura bez grafiky a s prvky RPG od nezávislého studia Falling Squirrel, byla 19. srpna celosvětově uvedena na PC a také na Xboxu, herní konzoli od Microsoftu.

Ačkoli hru může být pro mnohé zrakově postižené v České republice a na Slovensku kvůli jejímu silnému příběhovému zaměření a dostupnosti pouze v angličtině náročné a možná i nezajímavé hrát, hra vzbudila poměrně velký zájem, mimo jiné i proto, že jí blog a YouTube kanál 4Sense Gaming o hrách přístupných zrakově postiženým věnoval spoustu prostoru formou textových článků i kompletního videoprůchodu (Let’s play The Vale: Shadow of the Crown).

Dave Evans, generální ředitel, režisér hry, designér a autor příběhu, se podělil o své zkušenosti a znalosti, k nimž tým při tvorbě hry dospěl. Zmínil také některé nejčastější stereotypy o nevidomých ve hrách, nejobtížnějších implementační a designové výzvy, které bylo třeba cestou překonat, a také poznatky získané z úzké spolupráce s konzultanty pro přístupnost z komunity nevidomých a zrakově postižených.

Novinky v oblasti mobilních zařízení

Kristýna Savaryová a Filip Hrdlička ze společnosti BlindShell představili novou generaci telefonu BlindShell Classic. BlindShell Classic 2 nabízí unikátní hardware, hmatná tlačítka, ovládání hlasem, velmi hlasitý, kvalitní reproduktor, přístup k aplikaci WhatsApp, BlindShell katalog s mnoha volitelnými aplikacemi, internetový prohlížeč a asistivní pomůcky jako je například odečítač obrazovky a NFC označování objektů.

Ve třetím příspěvku plenární sekce nás Roman Martinovič z Touch&Speech seznámil s novinkami v sadě aplikací Corvus, zpřístupňujících nevidomým a slabozrakým chytré telefony a tablety s operačním systémem Android. Mezi novinkami a vylepšeními najdeme například vylepšené hlasové ovládání, rozpoznávání textu, hudební přehrávač či inteligentního trenéra, který uživatele naučí ovládat vybrané aplikace.

Novinky ze světa braillských displejů a klávesnic

S novým autonomním braillským řádkem na českém trhu s názvem b.note seznámil účastníky Agory Petr Bláha ze společnosti Symbio Access Devices. Braillský displej b.note nabízí vysokou odolnost a autonomní funkce, umožňující užívat braillský displej i samostatně, bez nutnosti připojení k počítači nebo mobilnímu zařízení – mimo jiné pokročilého správce souborů či možnost čtení textových dokumentů celé řady formátů.

Daniel Jungmann z firmy GALOP ve svém příspěvku představil Orbit Writer – praktickou braillskou klávesnici pro mobilní zařízení. Krátce pohovoří i o dalších novinkách, souvisejících s braillským psaním poznámek – zápisnících Orbit Reader 20 a Orbit Reader 40 spolu s novou verzí zápisníkových funkcí braillského řádku Focus 40 Blue.

Novinky na poli projektů a pracovišť

V předposledním příspěvku představila Barbora Bertlová ATELION – Ateliér asistivních technologií, nové pracoviště Střediska pro podporu studentů se specifickými potřebami ELSA ČVUT. Pracoviště je „nové“ nejen ve výrazném rozšíření cílové skupiny, ale také například v důrazu na moderně a přitažlivě prováděnou podporu hmatové grafiky a Brailleova bodového písma.

Program podzimní Agory 2021 pak uzavřela prezentace výsledků výzkumu o přístupnosti informací o vládních opatřeních zrakově postiženým realizovaný studentkami Masarykovy univerzity Moniky Teichmanové, Hany Malinové, Teresy Bilanové a Zuzany Hlisnikovské.

Podzimní Agora 2021 ONLINE (YouTube)

Poděkování

Podzimní Agora 2021 ONLINE by se nemohla uskutečnit bez aktivního přispění a podpory následujících osob a společnosti, za kterou ještě jednou moc děkujeme. Naše velké díky si zaslouží zejména

  • Gábina Drastichová, Monika Pailová a Karolína Žampachová z Nadačního fondu Českého rozhlasu
  • Senta Čermáková a Gabriela Labíková ze společnosti Deloitte
  • Radim Charvát z Právnické fakulty Masarykovy univerzity
  • Radana Urbanová ze Seznam.cz
  • všichni přednášející, kteří si připravili velmi zajímavé příspěvky: Dave Evans, Kristýna Savaryová, Filip Hrdlička, Roman Martinovič, Petr Bláha, Daniel Jungmann, Barbora Bertlová, Monika Teichmanová, Hana Malinová, Teresa Bilanová, Zuzana Hlisnikovská
  • Markéta Jelínková z Univerzity třetího věku Masarykovy univerzity
  • Linda Jansová ze SKIP
  • Eva Cerniňáková z JABOK
  • Jaroslav Winter z BMI sdružení
  • dobrovolníci z Kyndryl Client Center, s.r.o.
  • Peter Teplický z Blind Revue
  • tlumočníci Pavlína Soušková a Lukáš Hosnedl
  • Tomáš Bukovský a Jirka Letocha, technici z Oddělení speciální informatiky Střediska Teiresiás
  • Petr Peňáz, ředitel Střediska Teiresiás

V neposlední řadě děkujeme všem, kdo se k nám připojili při živém vysílání (byla vás tisícovka), či dodatečně zhlédli záznam (bylo vás dalších několik set). Bez účastníků by to, co děláme, nedávalo smysl. Moc si vašeho zájmu vážíme a děkujeme za pozitivní zpětnou vazbu, kterou jste nám poslali, a ze které bychom na závěr rádi aspoň jeden názor na Agoru citovali.

Jako celek to bylo super jako vždy, už se začínám trapně opakovat. 🙂 Mně se na Agoře vždycky líbí ten komplexní, všestranný, široký záběr na všechna možná témata.

Workshopy a tutoriály

Plenární sekci opět doprovázejí dalšími online aktivity – pod hlavičkou Agory a Pélionu pro vás (i ve spolupráci s dalšími partnery) průběžně připravujeme tutoriály, online workshopy a diskusní setkání. Informace o nich postupně zveřejňujeme na webu Agory, Poslepu.cz, Pélionu a našich sociálních sítích.

Budeme rádi, když se aktivit online Agory zúčastníte a dáte o Agoře vědět svým přátelům či známým, pro které by mohla být účast přínosná.

Děkujeme za zájem o Agoru a zachovejte nám přízeň 🙂

Radek Pavlíček & Pepa Konečný
za celý organizační tým Agory


Zero Project 2022 ShortlistO Agoře

Agora je dvoudenní konference, zaměřená na tématiku využití informačních a komunikačních technologií uživateli se zrakovým postižením. Od roku 2015 ji pořádá Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity za podpory společnosti Deloitte, Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška a dalších partnerů.

Agora si i přes svou nedlouhou historii vybudovala mezi uživateli ICT s těžkým postižením zraku výborné renomé. Posledních prezenčních běhů se pravidelně účastní přes 150 zájemců, online vysílání mají tisíce zhlédnutí a jejich počet stále roste. Agora je pro účastníky ideálním místem, kde se mohou v přístupném prostředí seznámit s tím, jak jim informační a komunikační technologie mohou pomoci překonávat bariéry při studiu, zaměstnání i v běžném životě.

O Středisku Teiresiás

Pořadatelem akce je Středisko Teiresiás, plným názvem Středisko pro pomoc studentům se specifickými nároky, které Masarykova univerzita zřídila v Brně v roce 2000. Jeho úkolem je zajišťovat, aby studijní obory akreditované na univerzitě byly v největší možné míře přístupné také studentům nevidomým a slabozrakým, neslyšícím a nedoslýchavým, s pohybovým handicapem, případně jinak postiženým.

Středisko je garantem programu celoživotního vzdělávání nevidomých, jehož cílem je umožnit zrakově postižené veřejnosti, aby si bez ohledu na věk a sociální postavení doplnila vzdělání v dílčích předmětech akreditovaných studijních oborů způsobem odpovídajícím zrakovému postižení.

Více informací viz www.teiresias.muni.cz.

Podzimní Agora 2021 ONLINE: živý přenos plenární sekce už dnes od 10.00

Ve čtvrtek 25. listopadu 2021 můžete od 10.00 na www.facebook.com/TeiresiasCenter/live/ sledovat živý přenos plenární sekce podzimní Agory 2021 ONLINE.

Co jsme si pro vás připravili?

  • Zahájení akce, úvodní slova
  • Dave Evans: Unveiling the Vale – zkušenosti z tvorby videohry bez grafiky společně s nevidomými
  • Kristýna Savaryová, Filip Hrdlička: BlindShell Classic 2
  • Roman Martinovič: Corvus napreduje míľovými krokmi
  • Petr Bláha: b.note – nový autonomní braillský řádek na českém trhu
  • Daniel Jungmann: Orbit Writer – praktická braillská klávesnice pro mobilní zařízení
  • Barbora Bertlová: Středisko ELSA na pražském ČVUT představuje ATELION
  • Monika Teichmanová, Hana Malinová, Teresa Bilanová, Zuzana Hlisnikovská: Informovanost zrakově postižených o vládních opatřeních během pandemie Covid-19

Sledujte živý přenos plenární sekce podzimní Agory 2021

Těšíme se na vás.

Radek Pavlíček & Pepa Konečný


Zero Project 2022 ShortlistO Agoře

Agora je dvoudenní konference, zaměřená na tématiku využití informačních a komunikačních technologií uživateli se zrakovým postižením. Od roku 2015 ji pořádá Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity za podpory společnosti Deloitte, Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška a dalších partnerů.

Agora si i přes svou nedlouhou historii vybudovala mezi uživateli ICT s těžkým postižením zraku výborné renomé. Posledních prezenčních běhů se pravidelně účastní přes 150 zájemců, online vysílání mají tisíce zhlédnutí a jejich počet stále roste. Agora je pro účastníky ideálním místem, kde se mohou v přístupném prostředí seznámit s tím, jak jim informační a komunikační technologie mohou pomoci překonávat bariéry při studiu, zaměstnání i v běžném životě.

O Středisku Teiresiás

Pořadatelem akce je Středisko Teiresiás, plným názvem Středisko pro pomoc studentům se specifickými nároky, které Masarykova univerzita zřídila v Brně v roce 2000. Jeho úkolem je zajišťovat, aby studijní obory akreditované na univerzitě byly v největší možné míře přístupné také studentům nevidomým a slabozrakým, neslyšícím a nedoslýchavým, s pohybovým handicapem, případně jinak postiženým.

Středisko je garantem programu celoživotního vzdělávání nevidomých, jehož cílem je umožnit zrakově postižené veřejnosti, aby si bez ohledu na věk a sociální postavení doplnila vzdělání v dílčích předmětech akreditovaných studijních oborů způsobem odpovídajícím zrakovému postižení.

Více informací viz www.teiresias.muni.cz.

Fall Agora 2021 ONLINE: Learn about the news in the field of assistive technology and other activities for the visually impaired

On Thursday, 25 November 2021 starting at 10.00 AM CET, we will live stream the plenary session of the fall Agora 2021 ONLINE – an unique educational event focused on the topic of ICT utilization by visually impaired users.

Interested participants come to Agora to learn about the news in the field of assistive technologies, to exchange their experiences or to try out their skills in working with ICT using a screen reader or magnifier in practice.

Basic information about the plenary session

Event organizer: Teiresias – Center for supporting students with specific needs
Venue: agora.muni.cz, YouTube, Facebook, the Pélion portal, the Poslepu blog, online communication tools
Date: Thursday, November 25 2021, from 10.00 AM to 12.00 PM (noon) CET

Plenary session online

The plenary session will take place on Thursday, November 25 2021 from 10.00 AM to 12.00 PM (noon) CET. Its programme is as follows:

  • Event start, introduction speeches
  • Dave Evans: Unveiling the Vale – lessons learned from making the graphicsless videogame together with the blind
  • Kristýna Savaryová, Filip Hrdlička: BlindShell Classic 2
  • Roman Martinovič: Corvus forward, by leaps and bounds
  • Petr Bláha: b.note – New autonomous Braille display on the Czech market
  • Daniel Jungmann: Orbit Writer – practical Braille keyboard for mobile devices
  • Barbora Bertlová: The ELSA center at CUT Prague introduces ATELION
  • Monika Teichmanová, Hana Malinová, Teresa Bilanová, Zuzana Hlisnikovská: The level of awareness of the visually impaired about government measures during the Covid-19 pandemic

You will be able to watch the live stream in Czech at the Teiresias Center’s Facebook page, and the simultaneous interpretation into English at the Teiresias Center’s YouTube channel.

Contribution summaries

Dave Evans: Unveiling the Vale – lessons learned from making the graphicless videogame together with the blind

The Vale: Shadow of the Crown, the fully blind-accessible story-driven action adventure game without visuals and with RPG elements by the independent studio Falling Squirrel, launched worldwide on August 19 on the PC as well as Xbox, the gaming console from Microsoft.

Although the game may be challenging and possibly not interesting to play for many visually impaired in the Czech Republic and Slovakia because of its heavy focus on the story and its availability only in English, it has still raised quite a bit of interest nevertheless, partly because it was extensively covered with text articles as well as a complete video walk-through on the 4Sense Gaming blog and YouTube channel about games that are accessible to the visually impaired.

Dave Evans, the CEO, game director, designer and the author of the story, will share his experiences and the lessons the team has learned while making the game, including some of the most common tropes about the blind in gaming, the most difficult implementation and design challenges that had to be overcome along the way, as well as the insights gained from working close together with accessibility consultants from the blind and visually impaired community.

Kristýna Savaryová, Filip Hrdlička: BlindShell Classic 2

The new generation of the BlindShell Classic phone offers unique hardware, tactile buttons, voice control and a very high-quality, loud speaker. All of this makes the BlindShell Classic 2 mobile phone a great choice for the blind and visually impaired.

Newly including the WhatsApp Messenger, BlindShell app catalogue, which offers many optional apps, a web browser and assistive tools such as a screen reader and NFC object labeling. Full of both entertainment and life-simplifying features, but still very simple and intuitive. That’s BlindShell Classic 2.

Roman Martinovič: Corvus forward, by leaps and bounds

The application set to make smartphones with the Android operating system accessible to the blind and visually impaired, which is being developed by a team of creators from the Slovak Liptov region under the name Corvus, certainly doesn’t need to be introduced to Agora participants anymore. Corvus has already been mentioned several times at this conference. Today, we are coming back to present the innovations it has undergone recently.

  • Improved controls thanks to the Slovak and Czech voice assistant and the possibility of text writing and editing using the sophisticated Braille keyboard, in the Corvus environment as well as with the Corvus screen reader, which works in multiple modes and languages (again including Slovak and Czech).
  • Excellent optical text recognition enabling fast reading (performed by applying OCR to the image taken by the camera and thus making it possible to quickly read text on the objects around us), document scanning (the ability to scan a specific sheet of paper containing text) while also offering the possibility to run OCR on image files or graphical PDF’s, and history of previously recognized texts.
  • Easily find and listen to podcasts with the built-in Apple Podcasts service.
  • Added apps like Timetables or an Internet Radio player, and Corvus now also includes a smart coach that will teach you how to use your smartphone with this app set.
  • The music player has also undergone significant improvements though, as well as having gained the much requested advanced features (such as equalizer, pitch and speed settings, advanced automatic bookmarks etc.), a new document viewer, which can now also view PDF, RTF, DOC, DOCX, PPT, PPTX, (X)HTM(L) and EPUB files, and new time management features and much more have also been added…

Corvus is, of course, ready for use with Android 12, and it still works on a large number of smartphones of various brands, but it also makes tablets and smartwatches accessible. In our team, we follow the principle that every blind person is different, and so every blind person should have the right to choose their device according to their individual preferences, just like a sighted person does. Apparently because of this approach of ours to integration, Corvus received significant support from Google, being one of the 13 supported projects out of the 800 that have applied. We’ll tell you all about this + some behind-the-scenes gossip and future plans, and we also promise a huge Corvus birthday-Christmas party at the end, in our contribution to the fall Agora 2021.

Petr Bláha: b.note – New autonomous Braille display on the Czech market

The Braille displays made by the French company Eurobraille have had a long tradition on the Czech market in the form of the Esys model, which has gained considerable popularity among the ranks of blind Braille users. Among its most prominent highlights are especially the low price tag, high durability and autonomous features that make it possible to use Esys even separately, without the need to connect it to a computer or mobile device.

The new b.note Braille display boosts this concept to a whole new level.

Among other things, it offers an advanced file manager, the ability to read text documents in a range of different formats, and plenty of other both practical and useful features. Great changes have also been made on the hardware level, and the operating system used allows for future expansion of the b.note’s functionality.

Daniel Jungmann: Orbit Writer – practical Braille keyboard for mobile devices

Bits of information about this new device from the American company Orbit Research have been circulating on the Internet for several years. What the Orbit Writer is like in practice, what its strengths and weaknesses are, and who could benefit the most from the new device will be briefly summarized in this presentation by Daniel Jungmann from the GALOP company. Other innovations related to braille note-taking will also be briefly mentioned – the Orbit Reader 20 and Orbit Reader 40 note takers, along with a new version of the Focus 40 Blue braille note-taking capatilibies.

Barbora Bertlová: The ELSA center at CTU Prague introduces ATELION

ATELION, or the Assistive Technology atelier, is a new department of the ELSA CTU (Czech Technical University) center to support students with specific needs. It continues a nearly 30-year-long tradition started in 1992, when the first department with a similar focus was established at CTU – later known as the TEREZA center. What makes this department truly "new"? First of all, its the significant expansion of the target group, but also, for example, the emphasis on supporting tactile graphics and Braille in a modern and attractive way.

Monika Teichmanová, Hana Malinová, Teresa Bilanová, Zuzana Hlisnikovská: The level of awareness of the visually impaired about government measures during the Covid-19 pandemic

Presentation of the results of the research on the accessibility of information about government measures to the visually impaired carried out by students of Masaryk University.

The partners of Agora

Agora would not be possible without the partners who support it financially or otherwise. We are very pleased that our cooperation with both of Agora’s key partners continues even to this year: the Deloittecompany which remains Agora’s main partner, and the Czech Radio Foundation, which supported Agora with a grant from the Firefly (Světluška) endowment fund. Thank you for your trust and long-term partnership.

In conclusion

The plenary session will again be complemented by other online activities – under the banner of Agora and Pélion, we are continuously preparing tutorials, online workshops and discussion meetings for you (also in cooperation with other partners). Information about these is gradually being published on the Agora website, Poslepu.cz blog, the Pélion portal and our social media.

We will be glad if you participate in the online Agora activities and let your friends or acquaintances who might benefit from participating know about Agora.

We are looking forward to seeing you.

Radek Pavlíček & Pepa Konečný

Zero Project 2022 ShortlistAbout Agora

Agora is a conference aimed at the topic of ICT utilization by visually impaired users. Since 2015, it’s been organized by the Teiresias Center at Masaryk University, with support from the Deloitte company, the Czech Radio Endowment Fund (the Světluška – Firefly – fund), and other partners.

Despite its relatively young age, Agora has already built up an excellent reputation among visually impaired users of ICT. The recent in-person runs have regularly had over 150 participants, virtual ones had thousands of views, and the number keeps increasing. Agora is the perfect place where its participants can learn, in an accessible environment, about how ICT can aid them in overcoming the barriers in their studies or career as well as in the everyday life.

About the Teiresias Center

The event is organized by the Teiresias Center, officially called The Center for Supporting Students with Specific Needs, which has been established by the Masaryk University in Brno in 2000. Its goal is to ensure for the study fields accredited at the university to be as accessible as possible even to blind and visually impaired students, students who are deaf or hard of hearing, who have a motor impairment or other disabilities.

The center is the guarantor of the life-long education programme for the blind, which aims to make it possible for the general public with a visual impairment to increase their knowledge in the individual subjects of the university’s accredited fields of study in a blind-accessible way, regardless of their age or social status.

More information at www.teiresias.muni.cz/en.