Braillovo písmo: Most k informacím pro miliony lidí

Od roku 2019 si 4. ledna připomínáme světový den Braillova písma. Toto datum nebylo zvoleno náhodou – 4. ledna roku 1809 se narodil Francouz Louis Braille, vynálezce tohoto revolučního písma, které se stalo nepostradatelným pro spoustu nevidomých lidí na celém světě.

Šest bodů a 63 možných kombinací. Už téměř 200 let umožňuje Braillovo písmo zapisovat písmena, čísla, interpunkci, ale i noty či vědecké zápisy.

Louis Braille dal nevidomým klíč ke vzdělání a k informacím – možnost samostatně číst a zapisovat text. Až do konce 20. století byl hmat jediným způsobem samostatného čtení. S nástupem počítačů a rozvojem asistivních technologií se situace změnila a bodové písmo začalo ustupovat do pozadí kvůli rozmachu hlasových výstupů (mimo jiné proto, že poslouchat text je pohodlnější, než jej číst hmatem).

Význam Braillovho písma (YouTube)

I v 21. století má braill své pevné místo – odborníci po celém světě zdůrazňují jeho důležitost a volají po jeho systematickém vyučování jak na běžných, tak speciálních školách. Schopnost číst a psát text je zásadní nejen pro získání potřebného vzdělání, ale i pro uplatnění na trhu práce. Pro každého nevidomého je klíčové zvládnout braill natolik, aby ho mohl efektivně využívat při vzdělávání i při práci.

Braillovo písmo si tak i v digitálním věku zachovává svou nezastupitelnou roli. A to především díky zařízením, jako jsou braillské displeje, která umožňují nevidomým číst a psát v reálném čase. Jednou z hlavních výhod digitálního braillu je možnost interaktivní práce s textem, což zvyšuje efektivitu při studiu a práci. Nicméně současné jednořádkové braillské displeje (i přes veškeré své přínosy) stále omezují uživatele v orientaci v textu, což jim ztěžuje práci s komplexnějšími dokumenty, jako jsou tabulky, grafy nebo zápis kódu programovacího jazyka.

Budoucnost digitálního braillu tak směřuje k vývoji víceřádkových braillských displejů a vytvoření univerzálního formátu pro digitální braill, který by umožnil lepší navigaci a interakci s obsahem. Tento formát by měl podporovat rychlou navigaci, umožňující skoky mezi nadpisy, tabulkami či odstavci, čímž by se zlepšila uživatelská zkušenost a efektivita práce s textem.

Canute Console: Wales vs England… in multiline refreshable Braille! (YouTube)

Další informace

Podcast Bez bariér: Co se v přístupnosti událo v tomto roce a co bude dál? (Epizoda 10)

V desáté epizodě podcastu Bez bariér, který připravujeme společně s Ondrou Pohlem, jsme si s Ondrou povídali o následujících tématech:

  • Ceně vládního výboru, kterou náš podcast dostal
  • Co se nám za rok 2023 povedlo v rámci přístupnosti
  • Co očekáváme, že se bude dít v roce 2024
  • Co bude dál s našim podcastem

Přejeme příjemný poslech 🙂

Co se v přístupnosti událo v tomto roce a co bude dál? | Epizoda 10 (YouTube)

Co se v přístupnosti událo v tomto roce a co bude dál? | Epizoda 10 (Spotify)


Podcast Bez bariér vzniká s podporou Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška, společnosti ACTUM Digital a jako jeden z výstupů projektu Théseus Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity.

WebAIM: Probíhá 10. průzkum mezi uživateli odečítačů obrazovky

Průzkumy americké společnosti WebAIM patří už řadu let k cenným zdrojům informací o tom, jak pracují s webem uživatelé odečítačů (čteček) obrazovky. V současné době probíhá průzkum další, v pořadí už desátý: Screen Reader User Survey #10. Ten obsahuje 34 jednoduchých otázek a jeho vyplnění by mělo zabrat 5 až 10 minut. Průzkum opět probíhá formou webového dotazníku a je otevřen všem zájemcům, kteří z jakéhokoliv důvodu používají při práci s webem odečítač obrazovky (screen reader).

Cílem průzkumu je zjistit informace o aktuálních požadavcích a problémech uživatelů screenreaderů a sledovat změny oproti výsledkům předchozích průzkumů. Stejně jako předchozí průzkum, i tento se snaží reflektovat aktuální trendy a obsahuje tak otázky, týkající se používání mobilních zařízení s odečítačem obrazovky, či ochoty prozradit provozovali stránky, že uživatel používá k práci s ní odečítač obrazovky.

Průzkum bude k dispozici do 31. ledna 2024, výsledky by měly být zveřejněny v průběhu února 2024.

Pokud používáte odečítač obrazovky – ať už proto, že musíte, či jen k testování přístupnosti webů – najděte si chvilku a dotazník vyplňte. Pomůžete tím lépe poznat potřeby uživatelů odečítačů obrazovek při práci na webu.

Vyplnit dotazník 10. průzkumu mezi uživateli odečítačů obrazovky