Český JAWS 2026.2603.86.4

Aplikace, Asistivní software a hardware, Oznámení, , , , , ,

U příležitosti konference Agora, která o tomto víkendu proběhne v Brně, posíláme nové vydání české verze odečítacího programu JAWS 2026, tentokrát již bez formálního přívlastku „Public Beta“.

Vydání 2026 CS04 založené na březnovém anglickém vydání 2026.2603 je k dispozici na obvyklé adrese

www.galop.cz/download/jaws

Máte-li v počítači již nainstalované předchozí české vydání JAWSu 2026, lze instalační soubor aktualizovaného vydání rovněž jednoduše vyhledat a stáhnout přes Nabídku Start → Vyhledat aktualizace na Internetu – JAWS 2026.

Instalační soubor má 1001 megabajtů a podporuje všechny 64bitové edice operačního systému Windows 10 a 11. Instalace pro ARM procesory zatím k dispozici není. Předchozí české vydání verze 2026 není před instalací nejnovějšího nutné odebírat.

Aktuální vydání CS04 zahrnuje plně lokalizovanou nápovědu a změny obsažené v únorovém a březnovém anglickém vydání. Zmíníme z nich zde například nové skripty pro WhatsApp – desítky dalších drobných změn „pod kapotou“ však asi nemá smysl jmenovitě rozebírat.

Z větších novinek, které přinesla verze 2026 jako taková, bychom rádi připomněli zejména novou funkci Průzkumník stránek, která s využitím umělé inteligence poskytuje okamžitý přehled o rozložení a obsahu webové stránky včetně tipů pro efektivní navigaci. Průzkumník stránek lze vyvolat zkratkou JAWSKey+SHIFT+Eé. Kromě stručného shrnutí stránky umožňuje v prohlížeči výsledků pokládat i doplňující dotazy, díky čemuž můžete například získat stěžejní informace z dlouhého článku nebo si nechat zobrazit pouze text hlavního sdělení stránky bez reklam a okolních prvků.

Za zmínku dále stojí Automatický popisovač, který – jak název napovídá – automaticky doplňuje chybějící textové popisky grafických prvků v aplikacích a na webu. Popisovač nově doprovází Manažer popisků pro jednoduchou správu automaticky tvořených popisků. A některé uživatele třeba též potěší vylepšení podpory Thunderbirdu či LibreOffice.

Kompletní soupis novinek najdete na stránce Novinky v aplikaci JAWS 2026.

Z novinek též znovu zmíníme ještě jeden bod, který se již netýká nových funkcí verze 2026, nicméně pro tuzemské uživatele představuje větší změnu: Ve výchozím nastavení české verze 2026 jsou nyní zapnuty volby „Používat sjednocené zpracování klávesových zkratek“ a „Použijte kódy virtuální kláves“. Aktivace těchto položek předchází problémům s psaním na klávesnici, se kterými se řada tuzemských uživatelů setkala ve verzi 2025. Používání moderních rutin pro obsluhu klávesnice však zároveň vede k tomu, že klávesové zkratky již nejsou nezávislé na rozložení klávesnice (české × anglické), jako tomu bylo doposud. Nejvíce patrná je tato změna u příkazu JAWSKey+Zet (zapnout/vypnout virtuální kurzor), kde je nyní nutné použít klávesu Zet dle aktuálního rozložení klávesnice.

S účastníky konference Agora se těšíme zítra na viděnou na našem výstavním stánku a všem ostatním uživatelům JAWSu přejeme pohodovou práci s novým vydáním.

Související informace

Agora 2026: Výstava pomůcek opět nabídne možnost vyzkoušet si představovaná řešení v praxi

Akce a přednášky, Asistivní software a hardware, Oznámení, , , , , ,

Tradičně oceňovaným doplňkem konference Agora o technologiích pro uživatele se zrakovým postižením je její výstavní část.

Ve Středisku Teiresiás Masarykovy univerzity se v sobotu 16. května představí 8 vystavovatelů s kompenzačními pomůckami, aplikacemi a službami pro uživatele se zrakovým postižením. Některé zde budou mít i premiéru. Pro návštěvníky, které zajímají pouze výstavní exponáty a nezúčastní se workshopů, je vstup na výstavu volný a bez předchozí registrace.

Stánek společnosti GALOP ve vystavovatelské části

Co bude na výstavě k vidění?

Letos se můžete těšit na expozice 8 vystavovatelů:

  • Adaptech s.r.o.
  • AT Computers a.s.
  • BSH domácí spotřebiče
  • Do It Blind (Pawel Masarczyk & Mathias Schmuckerschlag)
  • GALOP, s.r.o.
  • SAGITTA Ltd., spol. s r.o.
  • SONS ČR
  • Tyflopomůcky SONS s.r.o. Olomouc

Pojďme se nyní aspoň virtuálně jednotlivé stánky projít.

Chytré spotřebiče Siemens s technologií Home Connect přináší revoluční řešení přístupnosti. Pomocí aplikace lze spotřebiče plně a pohodlně ovládat přes mobilní telefon, od zapnutí, přes různé tipy a doporučení až po upozornění na dokončení programu nebo nutnost provést údržbu.

To vše si budete moci prakticky vyzkoušet na stánku společnosti BSH domácí spotřebiče, která pro účastníky Agory připravila hned dvě soutěže – jednu o plně automatický kávovar a druhou o praktické bezdrátové teplotní sondy, které můžete využít při vaření v jakékoli troubě, na varné desce nebo i třeba venku na grilu.

Kompletní ekosystém Apple a propojení zařízení iPhone, iPad, Mac, Apple Watch a AirPods a poznat, jak technologie mohou být přirozeně dostupné a intuitivní pro každého a spolupracovat – to vše si můžete vyzkoušet na stánku AT Computers, který zastupuje přímo společnost Apple.

Přístupnost se dá i „ubastlit“ (v dobrém) – Pawel a Matthias z Do It Blind vám ukážou, jak v hackerspacech krotí 3D tiskárny nebo pájky a staví vlastní vychytávky pro život potmě.

Na stánku společnosti GALOP si budete moci stejně jako v minulých letech prohlédnout všechny přenosné elektronické kompenzační pomůcky z naší nabídky a vyzkoušet rovněž námi dodávané speciální aplikace pro zrakově postižené.

Kompenzační pomůcky pro slabozraké a nevidomé si budete moci prohlédnout a vyzkoušet i na stáncích dalších tří vystavovatelů – společností Adaptech, Sagitta a Tyflopomůcek SONS.

SONS ČR pak na svém stánku nabídne předvedení konkrétního modelu chytré televize Samsung s jejími funkcemi usnadnění pro slabozraké a nevidomé.

Detailnější představení všech expozic tak, jak nám je vystavovatelé poskytli, najdete na stránce Výstava.

Možnost navštívit stánky vystavovatelů a seznámit se s jimi nabízenými produkty a službami bude v sobotu 16. 5. odpoledne v čase 12.00 až 16.30.

Za celý organizační tým se na setkání s vámi těší Anička Hořejší, Irena Peterková, Pepa Konečný a Radek Pavlíček.

Stánek společnosti Matapo ve vystavovatelské části

Základní informace o Agoře

Pořadatel akce: Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity
Místo konání: Komenského náměstí 2, 602 00 Brno
Termín jarního běhu: 16. a 17. května 2026
Účastnický poplatek: účast na odborném programu a občerstvení v průběhu akce je díky podpoře partnerů Agory zdarma, účastníci si ve vlastní režii zajišťují a hradí dopravu a ubytování
Akci podporují: společnost Deloitte, AccessibleEU Centre, Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR, Nadační fond Českého rozhlasu a další partneři

Tým skvělých dobrovolníků

Partneři Agory

Agoru by nebylo možné realizovat bez partnerů, kteří ji finančně či jinak podporují. Agoru 2026 podpořili

Všem partnerům děkujeme, velmi si vážíme jejich podpory.

AccessibleEU Centre

Deloitte logo Světluška logo VZP ČR logo

Fotografie z jarní Agory 2023 na Flickru

Jarní Agora 2023, 13.-14. 5. 2023

Agora jako součást dalších akcí

Světový den přístupnosti 2026

Agora je už po dvanácté součástí série akcí kolem Světového dne přístupnosti. Jeho smyslem je motivovat veřejnost k diskusím, přemýšlení a chuti dozvědět se něco o přístupnosti webu, software či mobilních aplikací a potřebách uživatelů s nejrůznějším postižením.

O Agoře

Agora je dvoudenní konference, zaměřená na využití informačních a komunikačních technologií uživateli se zrakovým postižením. Od roku 2015 ji pořádá Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity za podpory společnosti Deloitte, Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška a dalších partnerů.

Agora si za dobu své existence vybudovala mezi uživateli ICT s těžkým postižením zraku výborné renomé. Posledních prezenčních běhů se pravidelně účastní přes 150 zájemců, online vysílání mají tisíce zhlédnutí a jejich počet stále roste. Agora je pro účastníky ideálním místem, kde se mohou v přístupném prostředí seznámit s tím, jak jim informační a komunikační technologie mohou pomoci překonávat bariéry při studiu, zaměstnání i v běžném životě.

O Středisku Teiresiás

Pořadatelem akce je Středisko Teiresiás, plným názvem Středisko pro pomoc studentům se specifickými nároky, které Masarykova univerzita zřídila v Brně v roce 2000. Jeho úkolem je zajišťovat, aby studijní obory akreditované na univerzitě byly v největší možné míře přístupné také studentům nevidomým a slabozrakým, neslyšícím a nedoslýchavým, s pohybovým handicapem, případně jinak postiženým.

Středisko je garantem programu celoživotního vzdělávání nevidomých, jehož cílem je umožnit zrakově postižené veřejnosti, aby si bez ohledu na věk a sociální postavení doplnila vzdělání v dílčích předmětech akreditovaných studijních oborů způsobem odpovídajícím zrakovému postižení.

Více informací viz www.teiresias.muni.cz.

Join Me at WebExpo 2026: My Accessibility Picks and a Chance to Win a Free Ticket

Akce a přednášky, Oznámení, Pozvánky, Přístupnost aplikací, Přístupnost webu, Rozhovory,

The year is running fast, and that means one thing: WebExpo is coming back to Prague! Believe it or not, I have been part of the WebExpo story since 2009. That’s 17 years of pushing for better UX and inclusion. Back then, accessibility was a topic very few people cared about in the tech world. But at WebExpo, it has a long tradition. We’ve worked hard for nearly two decades to show that building for everyone is not just a „nice-to-have“ feature, but a core part of professional craft.

I’m already looking forward to the amazing atmosphere and meeting old friends. This year, I had the pleasure of writing a comprehensive guide for the official WebExpo blog. If you want to know all the details about the „Big Five“ accessibility sessions – including Oliver Schöndorfer‚s typography, Peter Leško‚s design system at Tatra Banka, or Eric Bailey’s take on ARIA – you can find the full article here:

👉 WebExpo 2026: Accessibility focused on real people, not just standards

Why you should look beyond „Accessibility“ talks

On Poslepu.cz, I always try to look at the bigger picture. Accessibility doesn’t start with code; it starts with understanding people. That’s why I recommend checking out some of the research and product talks as well.

For example, Nick Fine will be talking about Scientific Design. He argues that most teams fail because they build on hope and opinions. This is exactly what we face in accessibility – too many assumptions, not enough testing with real users. I’m also curious about Christiane Moser and her Product Experience Mapping. These are the skills that help us push accessibility from „a technical checklist“ to „a core business priority.“

More than just sessions: The power of community

For me, WebExpo has always been about more than just sitting in a dark room watching slides. It is a giant living room for our community. After 17 years, it feels like a yearly reunion with old friends and a chance to make new ones.

Networking is where the real „magic“ happens. Some of my best ideas and professional partnerships started during a chat in the hall or a drink at the party. Building a network of people who care about the same things is what keeps us moving forward. Whether you are an accessibility veteran or a complete beginner, don’t be afraid to start a conversation. We are all there to learn from each other.

Let’s Meet at the Discussion

One of the things I’m most excited about is our panel discussion Accessibility in practice. We are bringing it back after last year’s success! Since I’ve seen how the industry changed since 2009, I love these honest conversations about the real struggles and deadlines we all face. It’s the perfect place for your tricky questions. No PR talk, just real-world experience.

Win a Free Ticket to WebExpo 2026!

As always, I have a special treat for you. Because of our long-standing partnership with the WebExpo organizers – one that has lasted for 17 amazing years – I have one free ticket to give away to one lucky reader!

How to win?

Rules are simple:

  • Answer these two questions via the form WebExpo 2026 Free Ticket with Poslepu.cz:
    • Irena Zatloukalová will talk about “designing for autism” or “designing for motor disability”?
    • Which accessibility issue do you find most annoying on the web and why?
  • Subscribe to the WebExpo newsletter.

The form will accept responses by Friday May 15, 11.55 CEST. I will pick up the winner at 12.00 CEST.

WebExpo 2026 Free Ticket with Poslepu.cz

Discount Code POSLEPU26

If you don’t want to leave it to chance, you can still buy your ticket with a nice discount. Use the code POSLEPU26 to get 1 200 CZK off your registration. It’s a fair deal for a lot of knowledge and great networking.

See You in Prague!

WebExpo is about the community we’ve been building for all these years. If you see me there, please come say hi! I’d love to have a chat about your projects, your challenges, or just life in general.

Let’s make it happen. See you there!