Přechod na Windows 10 s JAWSem a MAGicem

Asistivní software a hardware, Návody, Oznámení, , , ,

Jak odečítací program JAWS, tak zvětšovací program MAGic lze dnes používat v operačním systému Windows 10. V tomto systému ale fungují pouze jejich aktuální verze, tj. JAWS 16.0.4466.11 a MAGic 13.0.1126.10. Pokud jste se rozhodli přejít ze systému Windows 7 nebo 8.1 na Windows 10, pročtěte si prosím následující článek. Obsahuje rady, jak update provést, a také odkaz na nástroj pro odstranění těch verzí JAWSu a MAGicu, které nejsou se systémem Windows 10 kompatibilní.

Odpověď na stěžejní otázku „Měl bych přejít na Windows 10?“ není jednoduchá ani jednoznačná.

  • Pokud jste hračička, který rád zkouší nové věci, nebojí se experimentovat a nezalekne se toho, když mu občas odečítač obrazovky někde něco nepřečte, pak přechodu na Windows 10 asi nic zásadního nebrání.
  • Jestliže ale máte odladěný starší systém, který funguje k vaší plné spokojenosti a nerad se pouštíte do experimentů, pak bychom spíše doporučili s přechodem na Windows 10 zatím počkat (nabídka bezplatného upgrade platí až do července příštího roku).

Finální rozhodnutí je ale samozřejmě na vás.

Jak při upgrade postupovat?

Upgrade z Windows 8.1

Upgrade z Windows 7

  • Stáhněte a uložte si JAWS 16.0.4466.11 nebo MAGic 13.0.1126.10 pro pozdější instalaci těchto programů do Windows 10.
  • Stáhněte a spusťe nástroj pro odstranění nekompatibilních verzí, který vám pomůže ze systému odstranit ty verze JAWSu a MAGicu, které nejsou s Windows 10 kompatibilní.
  • Nyní proveďte upgrade na Windows 10.
  • Po jeho úspěšném provedení můžete nainstalovat JAWS či MAGic z instalačních balíčků, které jste si stáhli v prvním kroku a následně začít tyto programy používat. Pokud se setkáte s problémem, že JAWS nebude odečítat položky Start menu, je třeba JAWS odinstalovat a znovu jej nainstalovat.

Další doporučení k nastavení systému a aplikací

Windows 10 s sebou bohužel přináší některá přístupnostní omezení, která Microsoft doporučuje řešit následujícím způsobem:

  • místo prohlížeče Edge nastavit jako výchozí prohlížeč Internet Explorer nebo Mozilla Firefox,
  • pro čtení PDF souborů si nainstalovat a používat Adobe Reader,
  • pro správu elektronické pošty použít MS Outlook nebo jiný program třetí strany (například Mozilla Thunderbird),
  • pro práci s dokumenty, tabulkami atp. použít MS Office.

Postup pro změnu výchozích programů je následující:

  • stiskem WIN + I otevřete Nastavení,
  • otevřete položku Systém a v ní najděte Výchozí aplikace,
  • tabulátorem se přesuňte do části Zvolit výchozí aplikace a zde proveďte potřebné změny,
  • okno Nastavení následně zavřete.

Tak ať je vám tento návod k užitku a vlastní přechod na Windows 10 – pokud se pro něj rozhodnete – co nejvíce bezproblémový.

Přečetl jsem: Carl-Johan Forssén Ehrlin – O králíčkovi, který chtěl usnout

Přečetl jsem, Recenze, ,

Králíček Kája nemůže usnout. Ještěže jeho maminka zná cestu k strýčkovi kouzelníkovi Zíválkovi, který dokáže našeho malého nezbedu uspat. Králíček Kája tedy putuje s maminkou k jeho domečku. Cestou potkává nové přátele a učí se od nich, jak usínání může být zábavné i příjemné současně.

O králíčkovi, který chtěl usnout - obálka knihyÚtlá knížka švédského psychologa Carla-Johana Forsséna Ehrlina s názvem O králíčkovi, který chtěl usnout je takovou trochu jinou knihou pro děti. Neoslní ani rozsahem, ani příběhem. Její kouzlo a síla, proč se stala senzací internetového obchodu Amazon, tkví v něčem jiném. Způsob, jakým je napsána – a následně čtena, má děti zklidnit, motivovat je spánku a v ideálním případě i uspat.

Máme tři děti, takže testovací předčítání a uspávání mohlo začít. Nejmladší Víťa (necelé dva roky) a nejstarší Jiřík (10 let) mi nepřišli jako vhodní kandidáti (Víťa ještě moc malý a Jiřík už zase velký), tak jsem přečtení knížky nabídl sedmileté Kačence. Ta s nadšením souhlasila.

Knížka o králíčkovi se Kačce jí líbila a v průběhu čtení na ní bylo i vidět, že četba na ni zabírá a že se jí klíží oči. Zvědavost ale byla silnější, a proto se někdy v polovině četby odehrál tento rozhovor.

Taťko, ta knížka je vážně uspávací.

Tak proč ještě nespíš, Kačenko?

Čekám, jak to dopadne 🙂

Kačka se konce knížky (která je opravdu krátká, vlastní příběh zabírá 10 stran) dočkala, ale chvílí po dočtení už spokojeně spala.

Jak se mi četlo

Technika, popsaná a doporučována v knize, není pro nás nic nového. Změna tónu hlasu, dikce či hlasitosti promluvy, to vše při čtení knih dětem před spaním běžně používáme a děti jsou na to zvyklé. Jen to oslovování jménem a řízené zívání bylo něco nového. I když jak se to vezme. Neřízenému zívání se při čtení poměrně často neubráním, takže prakticky vzato, ani zívání při čtení pro naše děti vlastně žádná novinka není 🙂 Technika čtení mi tedy problém nedělala.

Co mě ale při čtení rušilo a komplikovalo mi ho, byl překlad. Nebo možná styl, jakým je kniha napsána. Text měl úplně jinou dynamiku, než na jakou jsem zvyklý, a obzvlášť časté prokládání textu slovem teď bylo pro mě velmi nepřirozené. A přiznám se, že ke konci knížky už jsem slovo teď vynechával 🙂

Koupit, nekoupit?

Pokud máte zkušenosti s předčítáním knih a děti vám večer bez problémů usínají, kniha vám dle mého názoru nic nového nepřinese. Pokud ale mají vaše děti problémy s usínáním a chcete vyzkoušet nějakou novou uspávací techniku, knížku si pořiďte. Myslím, že minimálně za vyzkoušení stojí. A nejen u této, ale i u dalších knih můžete naučenou techniku následně použít.

O králíčkovi, který chtěl usnout vydává Kniha Zlín, 28 stran, překlad Zuzana Pospíšilová, ISBN 978-80-7473-395-6.

Děkuji Knize Zlín za poskytnutí recenzního výtisku.

Pozvánka na mezinárodní letní školu pro studenty se zrakovým postižením v německých Drážďanech

Akce a přednášky, , ,

Domluvíš se anglicky, baví Tě výpočetní technika, rád zkoušíš něco nového, chceš poznat nové kamarády z celého světa a prožít neopakovatelných deset dnů v německých Drážďanech?

Středisko Teiresiás hledá zájemce o účast na akci International Camp on Communication and Computers 2016 (ICC 2016), která je pořádána pro mládež se zrakovým postižením ve věku od 16 do 21 let. ICC je putovní akcí, kterou již hostila více než desítka evropských zemí. Cílem ICC je v rámci desetidenního programu nastínit účastníkům možnosti, které nabízí využití počítače jako nástroje pro získávání informací, studium nebo zábavu. Setkání bude probíhat formou praktických seminářů a uskuteční se ve dnech 25. července až 3. srpna 2016 v prostorách Technické univerzity v Drážďanech v Německu. Záštitu poskytne Univerzita Johanna Keplera v Linci. ICC 2016 navazuje na 21 ročníků stejného typu, kterých se každoročně účastní na 70 zrakově postižených studentů přibližně z 15 zemí.

ICC nabízí možnost

  • poznat vrstevníky z různých zemí světa během desetidenního pobytu v prostředí bez bariér
  • naučit se více o moderních informačních technologiích pro zrakově postižené a vyzkoušet si práci s nimi
  • zdokonalit a rozvíjet své komunikativní a sociální dovednosti, znalosti a dovednosti v umění či sportu
  • zažít mezinárodní a mezikulturní výměnu

Program

  1. prakticky zaměřené semináře rozdělené do dvou tematických sekcí
    • rozšiřování znalostí a dovedností v oblasti práce s počítačem a asistivními technologiemi, využití počítače jako zdroje informací a prostředku ke komunikaci
    • rozvoj komunikativních a sociálních dovedností, umění nebo sport
  2. volnočasové aktivity s jednodenním společným výletem

Podrobnější informace k programu včetně popisu jednotlivých workshopů a volnočasových aktivit vám včas poskytne národní koordinátor.

Účastnický poplatek

Obecný poplatek za účast na ICC, zahrnující ubytování, stravu, semináře vedené odborníky, volnočasový program včetně jednodenního výletu a asistenční služby, činí maximálně 400 €. Poplatek nezahrnuje náklady na dopravu na a z místa konání ICC.

Středisko Teiresiás z pozice národního koordinátora za Českou republiku se snaží zajistit prostředky, které by celkové individuální náklady na účast snížily.

Poplatek za účast na ICC 2016 je pro české účastníky stanoven na 7 000 Kč.

Zájemce o účast na ICC musí splňovat následující podmínky:

  • věk 16 až 21 let
  • znalost anglického jazyka na komunikační úrovni (celá výuka i doprovodný program letní školy probíhá v angličtině)
  • základní zběhlost v práci s informačními technologiemi (schopnost práce na PC vybaveném speciálním software)

Akce je určena pro mládež se zrakovým postižením. Více informací o ICC najdete na adresách www.teiresias.muni.cz/icc nebo www.icc-camp.info.

Přihláška

Zájemce o účast na akci International Camp on Communication and Computers prosíme, aby se obraceli na národního koordinátora, kterým je středisko Teiresiás.

Pokud vás tato akce zaujala, prosíme, zašlete předběžnou přihlášku co nejdříve, nejpozději však 29. února 2016 na adresu icc@teiresias.muni.cz. Přihláška musí obsahovat následující údaje: jméno, věk, škola, adresa trvalého bydliště, kontakt (e-mail, telefon).

V prostorách střediska Teiresiás následně proběhne národní výběrové kolo, během něhož budou testovány jazykové a počítačové znalosti uchazečů. Informace o tomto přípravném setkání včetně detailní přihlášky budeme rozesílat již přímo konkrétním zájemcům.

Těšíme se s vámi na setkání.

za středisko Teiresiás
Jitka Graclíková a Radek Pavlíček

Ohlasy účastníků minulých ročníků

Klára

ICC 2015 bylo skvělé. Nejvíce z tohoto tábora se mi líbily workshopy a volnočasové aktivity. Všichni účastníci ze zahraničí byli velice milí a pro nás všechny bylo potěšující s nimi mluvit a sdílet tak všechny své zkušenosti z celého tábora. Chtěla bych poděkovat všem, kdo ICC připravovali, byli jste skvělí. Doufám, že se budu moci zúčastnit ICC příští rok v Drážďanech.

Ksenia

Letošní ICC bylo pro mne opět nezapomenutelným zážitkem. Většina seminářů byla zajímavá. Dozvěděla jsem se spoustu užitečných věcí z oblasti výpočetní techniky a zdokonalila svou angličtinu. Z mnoha volnočasových aktivit se mně nejvíce líbila Salsa a lezení na lezecké stěně. Jsem ráda, že jsem mohla znovu potkat kamarády z minulých ročníků a navázat i nová přátelství. Chtěla bych moc poděkovat naším národním koordinátorům a všem účastníkům za těchto neopakovatelných deset dnů.

Barbora

ICC v Rize pro mne byla obrovská zkušenost, díky které jsem našla nové přátele, vyzkoušela mnoho nových věcí, rozšířila si své obzory o jiných kulturách a státech a v neposlední řadě si výrazně posílila komunikační schopnosti v angličtině. Byl to opravdu skvělý a zážitek plný zábavy, učení i školy života. Pevně věřím, že budu moci jet příští rok znovu a rozhodně bych ICC všem doporučila.

Pavel

Workshopy byly opět zajímavé, aktivity byly odpočinkové a poznávací. Organizace klapala na 100 %, žádný zádrhel jsem moc nezaznamenal, co taky jiného čekat, když mělo vše na starosti Středisko Teiresiás z Brna. Můj dík směřuje všem účastníkům ICC, poznal jsem spoustu nových lidí, možná navázal některá pěkná přátelství a pořádně si procvičil angličtinu.

Ondřej

Letos jsem se zúčastnil svého prvního ICC v Holandsku. Před campem jsem byl nervózní a nevěděl, co od něho očekávat. Hned první večer ve mě uhasil všechny pochybnosti, nebylo čeho se bát.

Na celém campu vládla příjemná atmosféra a program byl velmi bohatý, dalo by se říci, že by více času na odpočinek občas neškodilo, ale i přesto byl camp velmi zábavný a poučný. Workshopy byly vesměs dobře připraveny a čas příjemně utíkal. Co se mě týče, k mým oblíbeným aktivitám patřily ty volnočasové – večerní.

K dobrému dojmu přispěla i skvělá pracovní atmosféra v našem českém týmu. Národní koordinátoři (Jíťa a Radek) nám vycházeli ve všem vstříc a hlavně díky nim jsme si mohli camp opravdu užít!

ICC se stalo jedním z mých životních zážitků.

Fotogalerie na Flickru

ICC 2015, Zeist, Netherlands, 27. 7. - 5. 8. 2015

Související odkazy