Archiv rubriky: Recenze

FriendlyVox – práce sluchem, nikoliv zrakem

Časté koukání do monitorů PC může způsobit bolest hlavy a očí. Brněnská společnost Turboconsult s.r.o. zná řešení v podobě internetového portálu FriendlyVox. Při jeho používání totiž zrak nehraje žádnou roli. Jak je to možné?

Naslouchejte a pracujte

FriendlyVox - logoInternetový portál FriendlyVox byl navržen tak, aby na něj bylo možné přistupovat odkudkoli a kdykoli. Od samého počátku nabízí elegantní možnost, zaručující komfortní práci bez zraku. Hned po otevření příslušné internetové adresy na vás začne hovořit hlasový výstup, na základě kterého se ve FriendlyVoxu zvládnete orientovat. Stačí tedy bedlivě poslouchat a pracovat.

K ovládání jednotlivých funkcí portálu si vystačíte s klávesnicí, myš zde prakticky nezužitkujete. A co je nejdůležitější? Vaše oči si mohou odpočinout.

Bez Google účtu se daleko nedostanete

FriendlyVox je v podstatě doplněk do webového prohlížeče Google Chrome. To v praxi znamená, že například v prohlížečích Internet Explorer či Mozilla Firefox nelze s tímto portálem pracovat. A rozhodně neprohloupíte, když budete mít i Google účet. Jeho prostřednictvím se lze do FriendlyVoxu registrovat a následně získát přístup ke všem dostupným funkcím včetně těch, které pracují se zdroji Google jako například kontakty či poznámky.

Podstatné záležitosti na jednom místě

Portál se neustále vyvíjí, takže není možné říci, jaké možnosti nabídne za pár měsíců. Nyní však lze jeho prostřednictvím číst zprávy či noviny, poslouchat rádia, ovládat Wikipedii, sledovat televizní program, počasí, vyhledávat v jízdních řádech, pracovat s YouTube, spravovat kontakty, poznámek, využívat Google překladač, e-mail atp. A to vše zcela bez zrakové kontroly. Jednoduše, efektivně a pohodlně.

Nevidomí lidé zde mají přednost

Podle výše sepsaných informací se dá snadno usoudit, pro koho je tento portál nejspíše určen. Ano, tato služba se především hodí nevidomým lidem. Ale kdo tvrdí, že má být využitelná pouze touhle skupinou osob? FriendlyVox je sice z větší části používán nevidomými lidmi, ale rozhodně uvítá i vidící zájemce. Každý, kdo musí koukat do monitoru, jistě ocení, když může své oči nechat chvíli odpočívat. A tento portál vám to umožní. Zaručí snadný přístup k důležitým informacím pouze pomocí sluchu, nikoli zraku. Byl by hřích to alespoň nevyzkoušet. Nemyslíte?

Odečítače obrazovek mají jiný přístup

Další otázka, která se vyloženě nabízí, souvisí s odečítači obrazovek. Jedná se o specializované programy, umožňující zrakově handicapovaným lidem práci s PC, ale i jinými moderními technologiemi dnešní doby. K čemu tedy FriendlyVox, když určité dovednosti zvládají odečítače?

Odpověď zní, že odečítače sice pokrývají (zpřístupňují) v podstatě všechny funkce počítače, ale u funkcí, které FriendlyVox zařadil do své nabídky, je dokáže snadno trumfnout. Proč?

Je pravdou, že pomocí kvalitního odečítače lze provádět i funkce, které nabízí FriendlyVox. V některých konkrétních případech se však jedná o tak náročné úkony, že je mnohem jednodušší vyřešit je přes tento specializovaný portál.

Na vině bývá nedoladěná přístupnost řady online služeb, internetových bankovnictví, případně webových stránek. Odečítače obrazovek si s nimi sice nějak dovedou poradit, ale občas se jedná o velice náročný a zdlouhavý proces. Jde především o orientaci bez zrakové kontroly, bez dostatečné znalosti kontextu, ovládání přístupných funkcí a vyčítání těch správných informací. Online služby a internetové stránky obsahují v mnoha případech velké množství prvků, které jsou pro zrakově handicapovaného člověka matoucí a odečítače obrazovky s jejich zpřístupněním v některých případech spíše zápolí, navíc mnohdy neúspěšně. Pak už zbývá pouze spolehnout se na pomoc vidící osoby nebo najít jinou službu či web, který je na tom s přístupností lépe a kde tedy bude i odečítač obrazovky fungovat lépe.

Vývojáři FriendlyVoxu tato úskalí znají a užitečné služby implementují do svého vlastního zjednodušeného rozhraní, ve kterém s přístupností není žádný problém.

Příkladem může být třeba Wikipedie. Když se na ní orientujete s odečítačem obrazovky, trvá dost dlouho, než pochopíte, jak je tato webová stránka uspořádána a v jakých částech naleznete potřebné informace. Při zobrazení Wikipedie ve FriendlyVoxu její rozhraní pochopíte snadno a požadované informace dokážete zjistit během pár okamžiků.

Samozřejmě nelze očekávat, že FriendlyVox nahradí beze zbytku každému nevidomému uživateli jeho odečítač obrazovky a je dobré připomenout, že koncepce FriendlyVoxu a klasických odečítačů obrazovky je rozdílná. Cílem FriendlyVoxu je nabídnout uživatelům jednodušší přístup k některým službám a zdrojům informací. Nečiní si tedy ambice konkurovat komplexním řešením, jakým je například JAWS a nepředpokládá se, že by někdo FriendlyVox používal jako jeho náhradu při výkonu povolání či studiu na vysoké škole.

Vše je a nadále bude zdarma

Využívání portálu FriendlyVox není zpoplatněno a výrobce garantuje, že ke zpoplatnění nepřistoupí ani v budoucnu. Všechny funkce portálu jsou tak uživatelům poskytovány zcela zdarma.

Osobní zkušenost prozradí nejvíce

Neostýchejte se. Nainstalujte si Google Chrome, otevřete si weobvou stránku www.friendlyvox.com a ovládání portálu si sami vyzkoušejte. Je to nejlepší způsob, jak si o všem udělat vlastní představu. Uvidíte, že si FriendlyVox nakonec zamilujete a stane se vaším oblíbeným internetovým portálem.

S jednotlivými funkcemi FriendlyVoxu se budete moci detailněji seznámit v sérii článků, které na POSLEPU na toto téma připravujeme.

Autorem článku je Karel Giebisch, korektury a dílčí doplnění Radek Pavlíček.

Audioteka.cz – audio knihovna do kapsy

Když jsem byl před časem… vlastně před docela dlouhým časem… požádán, abych otestoval mobilní aplikace obchodu s audio knihami Audioteka.cz na přístupnost, říkal jsem si: „Žádný problém, kouknu na to, zajímavý úkol, sednu, zrecenzuju“. Jako držitel služebního (Android – Nexus 5) a soukromého (iOS – iPhone 5s) telefonu jsem aplikace nainstaloval do obou platforem. S testováním (užíváním) jsem začal okamžitě, avšak sepisování poznámek a připomínek bylo prokrastinačně odsouváno. Způsobilo to v podstatě okamžité propadnutí této službě. Začal jsem zkoumat nabídku, nakupovat zajímavé tituly a poslouchat je.

Audiotéka

Jako nevidomý mám přístup k několika digitálním a jedné audio knihovně – sloužícím zrakově postiženým již dlouhá léta. Mám tak k dispozici zdarma tisíce titulů. Čím si mě toto audio knihkupectví tedy získalo?

První, co mě nadchlo, byl nabízený časopis Forbes. Slýchával a četl jsem o něm už roky. Stál jsem o možnost časopis číst. Tu mi umožnila až Audioteka. Tato vějička byla impulzem pro další prohledávání katalogu.

Postupně jsem začal zkoumat a pronikat do prostředí aplikace. Zejména na platformě iOS mi vyhovuje jednoduché a intuitivní ovládání. Až na občasná zaškobrtnutí se mi s aplikací pracuje komfortně. Oceňuji možnost vyhledávání, třídění katalogu do kategorií, jednoduché sledování novinek. Často jsou navíc v akci knihy, které lze koupit za výhodnou cenu. Uživatel je na ně vždy upozorněn oznámením v telefonu. Nemusí tak sledovat web či jiný zdroj.

To, co se mi na aplikaci líbí asi nejvíc, je provázanost nákupu a poslechu. Během minuty mohu titul zakoupit a poslouchat. Před zakoupením si lze vždy pustit ukázku, často o délce desítek minut. Nikdy tak nekupujete zajíce v pytli.

Titul lze celý stáhnout najednou nebo ho nechat stahovat na pozadí v průběhu poslechu, kdykoli přehrávání pozastavit, přetáčet, zrychlovat či zpomalovat, vybírat si kapitoly, vytvářet záložky… Pokud vlastníte více zařízení, data můžete mít synchronizována včetně toho, kde jste se čtením skončili. Večer knihu dočtu na určité místo na iPhone a ráno mohu pokračovat na tom samém místě na Nexusu. Osobně rád využívám možnost usnutí po uplynutí nastaveného času. S knihami usínám už od dětství. V Audiotéce mi tak kniha či časopis alespoň nehraje celou noc.

Telefon je zařízení, které dnes s sebou všude nosíme. Časopisy a knihy jsou díky Audiotece po ruce takřka vždy a bez nutnosti s sebou nosit další přístroj.

Jak se platí?

Pokud máte s účtem u Apple či Google propojenou platební kartu, můžete v mobilních aplikacích zaplatit hned po zadání bezpečnostního přístupového kódu/hesla. Dále jsou k dispozici platby převodem na účet, online platební kartou, pomocí služby PayPal atd. Více naleznete v nápovědě.

Využití účtu Apple či Google je nejpohodlnější. Za to však můžete připlatit i několik desetikorun třeba oproti online platbě kartou.

Přístupnost

Aplikace pro obě platformy jsou v podstatě přístupné a lze je bez větších problémů ovládat. Lépe se mi však pracuje s aplikací pro iOS. Varianta pro Android mi přijde trochu neohrabaná a provedení některých operací mi zde trvá déle. Uvědomuji si, že to může být subjektivní pocit. Může ho z části způsobovat rozdíl v integrovaných přístupnostních technologiích. Zatímco u iOS mi stačí kdykoli a kdekoli poklepat dvěma prsty na obrazovce pro pozastavení a opětovné pokračování přehrávání, na Androidu musím vždy vyhledat příslušné tlačítko. To je ovšem problém například na zamykací obrazovce, na notifikační liště či u widgetů, kde programátoři nepřiřadili ovládacím tlačítkům textové popisky. V samotné aplikaci tento problém není. I zde by se ale hodilo nějaké gesto pro tyto dva základní úkony.

V aplikaci pro iOS se pro změnu občas dostávám do situace, kdy se na všechny prvky nelze došvihat. Pro jejich objevení a potvrzení je tak nutné prohledávat displej.

Lidem, neovládajícím angličtinu, by jistě pomohly české varianty tlačítek Share, Like, Nastavit Sleep…

Ani jeden z výše uvedených problémů však nebrání používání aplikací Audioteka.cz. Určitě proto doporučuji službu vyzkoušet.

Autorem článku je Michal Jelínek.

Přečetl jsem: Carl-Johan Forssén Ehrlin – O králíčkovi, který chtěl usnout

Králíček Kája nemůže usnout. Ještěže jeho maminka zná cestu k strýčkovi kouzelníkovi Zíválkovi, který dokáže našeho malého nezbedu uspat. Králíček Kája tedy putuje s maminkou k jeho domečku. Cestou potkává nové přátele a učí se od nich, jak usínání může být zábavné i příjemné současně.

O králíčkovi, který chtěl usnout - obálka knihyÚtlá knížka švédského psychologa Carla-Johana Forsséna Ehrlina s názvem O králíčkovi, který chtěl usnout je takovou trochu jinou knihou pro děti. Neoslní ani rozsahem, ani příběhem. Její kouzlo a síla, proč se stala senzací internetového obchodu Amazon, tkví v něčem jiném. Způsob, jakým je napsána – a následně čtena, má děti zklidnit, motivovat je spánku a v ideálním případě i uspat.

Máme tři děti, takže testovací předčítání a uspávání mohlo začít. Nejmladší Víťa (necelé dva roky) a nejstarší Jiřík (10 let) mi nepřišli jako vhodní kandidáti (Víťa ještě moc malý a Jiřík už zase velký), tak jsem přečtení knížky nabídl sedmileté Kačence. Ta s nadšením souhlasila.

Knížka o králíčkovi se Kačce jí líbila a v průběhu čtení na ní bylo i vidět, že četba na ni zabírá a že se jí klíží oči. Zvědavost ale byla silnější, a proto se někdy v polovině četby odehrál tento rozhovor.

Taťko, ta knížka je vážně uspávací.

Tak proč ještě nespíš, Kačenko?

Čekám, jak to dopadne 🙂

Kačka se konce knížky (která je opravdu krátká, vlastní příběh zabírá 10 stran) dočkala, ale chvílí po dočtení už spokojeně spala.

Jak se mi četlo

Technika, popsaná a doporučována v knize, není pro nás nic nového. Změna tónu hlasu, dikce či hlasitosti promluvy, to vše při čtení knih dětem před spaním běžně používáme a děti jsou na to zvyklé. Jen to oslovování jménem a řízené zívání bylo něco nového. I když jak se to vezme. Neřízenému zívání se při čtení poměrně často neubráním, takže prakticky vzato, ani zívání při čtení pro naše děti vlastně žádná novinka není 🙂 Technika čtení mi tedy problém nedělala.

Co mě ale při čtení rušilo a komplikovalo mi ho, byl překlad. Nebo možná styl, jakým je kniha napsána. Text měl úplně jinou dynamiku, než na jakou jsem zvyklý, a obzvlášť časté prokládání textu slovem teď bylo pro mě velmi nepřirozené. A přiznám se, že ke konci knížky už jsem slovo teď vynechával 🙂

Koupit, nekoupit?

Pokud máte zkušenosti s předčítáním knih a děti vám večer bez problémů usínají, kniha vám dle mého názoru nic nového nepřinese. Pokud ale mají vaše děti problémy s usínáním a chcete vyzkoušet nějakou novou uspávací techniku, knížku si pořiďte. Myslím, že minimálně za vyzkoušení stojí. A nejen u této, ale i u dalších knih můžete naučenou techniku následně použít.

O králíčkovi, který chtěl usnout vydává Kniha Zlín, 28 stran, překlad Zuzana Pospíšilová, ISBN 978-80-7473-395-6.

Děkuji Knize Zlín za poskytnutí recenzního výtisku.