V návaznosti na modernizaci funkce JAWS Tandem (více informací najdete v článku Funkci JAWS Tandem čeká od roku 2022 změna) byla firmou GALOP připravena aktualizovaná vydání českých verzí odečítacího programu JAWS 2021 a JAWS 2020.

Pokud máte JAWS 2021 či 2020 nainstalovaný, odkaz na instalační soubor nového vydání získáte jednoduše z Nabídky Start volbou „Vyhledat aktualizaci na Internetu – JAWS verze“. Pro instalaci na nový počítač odkazy najdete v příslušné sekci virtuálního GALOP DVD.

Předchozí české vydání verze 2021 (respektive 2020) není před instalací nejnovějšího nutné odebírat.

Nové vydání verze 2020 obsahuje oproti předchozímu navíc pouze aktualizaci funkce JAWS Tandem, nové vydání verze 2021 pak kromě této aktualizace zahrnuje rovněž vylepšení podpory Windows 11 a několik dalších drobných oprav – podrobnosti lze najít v angličtině na stránce výrobce pod odkazem Latest JAWS Enhancements.

Rádi bychom jako drobnou pozornost ke konci letošního roku nabídli zájemcům k vyzkoušení lokalizovanou verzi odečítacího programu JAWS 2022.

Instalační soubory najdete na adresách:

• 64bitový: www.galop.cz/beta/J2022.2110.60.2-CSY-64bit.exe
• 32bitový: www.galop.cz/beta/J2022.2110.60.2-CSY-32bit.exe

Z nových funkcí verze 2022 určitě stojí za zmínku automatický import nastavení z předchozích verzí, možnost rozdělení zvuku (při souběhu hlasového výstupu JAWSu a audio výstupu z jakékoli jiné aplikace je možné JAWS nasměrovat do jednoho sluchátka a ostatní audio do druhého), nové skupinové klávesové zkratky pro výběr zvukové karty pro výstup řeči nebo rychlejší přepínání jazyků braillského výstupu a vstupu prostřednictvím braillských profilů.

Kompletní soupis novinek je k dispozici on-line na adrese www.galop.cz/doc/jaws/jaws2022novinky.html (lokálně instalovaný soubor se soupisem novinek, dostupný například přes zástupce Novinky ve verzi 2022 v Nabídce Start, má nyní nedopatřením špatné kódování češtiny – pro seznámení se s novinkami prosím použijte výše odkazovanou on-line verzi na webu GALOPu).

Český JAWS verze 2022 podporuje všechny 32bitové i 64bitové edice operačního systému Windows 10 a 11. Starší verze operačního systému již podporovány nejsou.

Stejně jako u předchozích verzí probíhá instalace v jednom kroku, součástí instalace je i Hlasový výstup HLAS pro JAWS, takže pro instalaci na čistý počítač připojený k Internetu teoreticky stačí stáhnout a nainstalovat jeden jediný soubor.

Máte-li v počítači nainstalováno anglické vydání verze 2022, je nutné jej z počítače před instalací českého vydání odinstalovat.

Chcete-li s verzí 2022 používat WinTalker Voice či Elišku, je vhodné tyto syntezátory nainstalovat ještě před instalací JAWSu, v průběhu instalace pro ně budou automaticky vytvořeny příslušné hlasové profily. Pro Zuzanu a Ivetu – stejně jako pro cizojazyčné hlasy Vocalizer Expressive verze 2 – JAWS vytváří profily průběžně a na pořadí jejich instalace tak již nezáleží.

Pro hlášení případných chyb prosím použijte adresu jaws@galop.cz. Všemi relevantními podněty se s kolegy budeme zabývat a pokusíme se je zohlednit při vydání finální české verze JAWS 2022, která by měla následovat během několika týdnů.

Na závěr bychom jako vždy rádi oficiálně poděkovali všem, kteří se podíleli na testování nové verze, a stejně tak i Vám všem, kteří svým podnětem v rámci veřejného testování ještě pomůžete JAWS 2022 vylepšit.