Archiv rubriky: Oznámení

Český JAWS 2025.2412.50.1

Rádi bychom vás informovali o tom, že česká verze odečítacího programu JAWS 2025 je k dispozici na obvyklé adrese

www.galop.cz/download/jaws

Novinky

Z novinek, které přináší verze 2025, bychom v této chvíli rádi zmínili vylepšení funkce Rozpoznání textu, která nyní nabízí univerzální klávesovou zkratku pro snadnější přístup a možnost průběžného rozpoznávání na pozadí. Dále pak rozšířenou podporu pro aplikace Microsoft Office, zajišťující efektivnější a plynulejší práci s těmito aplikacemi a nástroj FSCompanion, jenž využívá umělou inteligenci k usnadnění výuky JAWS a aplikací Microsoft.

JAWS 2025 také přináší celou řadu drobných vylepšení při práci s webem – uživatelé, kteří nepoužívají funkci Rozpoznání zvýraznění (Smart Glance), například jistě ocení rychlejší načítání webových stránek při vypnuté funkci Rozpoznání zvýraznění.

Kompletní soupis novinek je k dispozici na stránce www.galop.cz/doc/jaws/jaws2025novinky.html.

Podporované verze operačního systému a instalace

Český JAWS verze 2024 podporuje všechny 64bitové edice operačního systému Windows 10 a 11. Starší verze operačního systému již podporovány nejsou.

Máte-li v počítači nainstalováno anglické vydání verze 2025, je nutné je z počítače před instalací českého vydání odinstalovat. Starší verze JAWSu odebírat není potřeba.

Hlasové syntezátory

Chcete-li s verzí 2025 používat WinTalker Voice, Elišku či SAPI5 hlasy RH Voice Radek a Zdeněk, je vhodné tyto syntezátory nainstalovat ještě před instalací JAWSu a v průběhu instalace pro ně budou automaticky vytvořeny příslušné hlasové profily. Pro Zuzanu a Ivetu – stejně jako pro cizojazyčné hlasy Vocalizer Expressive – JAWS nyní vytváří profily průběžně a na pořadí jejich instalace tak již nezáleží.

Hlášení případných chyb

Pro hlášení případných chyb prosím použijte adresu jaws@galop.cz. Všemi relevantními podněty se s kolegy budeme zabývat a pokusíme se je zohlednit v některém dalších vydání české verze JAWS 2025.

Poděkování

Na úplný závěr bychom pak rádi znovu oficiálně poděkovali všem, kdo se podíleli na testování nové verze a bez jejichž aktivní spolupráce by příprava nové verze byla nepoměrně složitější.

Přejeme vám pěkný den a těšíme se na další spolupráci.

Za GALOP, s.r.o.

Michal Jungmann
Radek Pavlíček

Podzimní Agora 2024: Evropský zákon o přístupnosti v centru pozornosti (záznam konference)

V červnu 2025 vejde v účinnost Evropský zákona o přístupnosti. Ten rozšíří stávající požadavky na přístupnost nejen digitálních služeb a produktů a ovlivní tak široké spektrum subjektů.

Abychom pomohli zorientovat se v této tematice těm, kterých se tato legislativní změna bezprostředně dotkne, rozhodli jsme se i letos pokračovat v úspěšném propojení konferencí INSPO a Agora a zájemcům opět nabídli tematicky ucelený programový blok. Podzimní Agora 2024 tak i v roce 2024 proběhla jako programová sekce Přístupnost webu, aplikací a dokumentů konference INSPO 2024.

Co přinesl program podzimní Agory 2024?

Detailněji jsme se podívali na tematiku Evropského zákona o přístupnosti, který vstoupí v platnost v červnu 2025. Nechybělo jak jeho představení, tak i kritický pohled na tento v mnoha ohledech přeceňovaný zákon, a zazněly také informace o tom, jak dopadl výzkum veřejného ochránce práv v oblasti přístupnosti veřejných budov a služeb. A abychom účastníkům zprostředkovali vyvážený pohled na věc, nabídli jsme jim i představení přístupných formulářových řešení a dalších příkladů dobré praxe. Celý programový blok jsme pak zakončili panelovou diskusí, během které měli účastníci konference příležitost zeptat se přednášejících na vše, co v jejich prezentacích nezaznělo.

Margareta Baranová z Kanceláře veřejného ochránce práv v příspěvku Přístupnost veřejných budov a služeb – výzkum veřejného ochránce práv seznámila účastníky se závěry výzkumného šetření, kterým se ombudsman zaměřil na přístupnost veřejných budov a služeb v jednotlivých krajských městech.

Eva Průšová a Jakub Korec z Ministerstva průmyslu a obchodu představili Zákon o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb, který pro výrobce a poskytovatele služeb přinesl povinnost zajišťovat přístupnost vybraných výrobků a služeb a s tím souvisejících povinností. Zmínili se také o tom, jak tyto povinnosti budou dozorovány ze strany příslušných orgánů veřejné moci, či jaké zákon stanovuje výjimky z plnění povinnosti přístupnost zajišťovat.

Kritický pohled na v mnoha ohledech přeceňovaný Evropský zákon o přístupnosti pak ve svém příspěvku Slabá místa zákona o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb nabídla Nicole Fryčová, právnička, předsedkyně Odborné skupiny pro přístupnost veřejné správy a veřejných služeb při Vládním výboru pro osoby se zdravotním postižením.

Přístupné formuláře nemusí vznikat jen z důvodu zákonné povinnosti, pokud se přistupuje k realizaci projektů zodpovědně vůči společnosti. Jiří Marušák ze Software602 v příspěvku Přístupné formuláře = Přístupná veřejná správa představili, jak k tvorbě přístupných formulářů přistupuje Software602.

Stávající a ani chystaná legislativa kolem přístupnosti se zatím zcela nepotkává s požadavky na reálnou přístupnost pro uživatele a míra, do jaké se ji daří naplňovat, je přinejmenším sporná. Ve skutečném světě tak dnes můžeme narazit nejen na příklady webů, aplikací a služeb, které s reálnou přístupností mnoho společného nemají, ale i na ty, kde se snaha zajistit skutečnou přístupnost pro reálné uživatele opravdu daří – a to natolik, že mohou hrdě sloužit za vzor ostatním ve své kategorii. Michaela Dlhá a Lukáš Hosnedl z týmu Thésea Střediska Teiresiás Masarykovy univerzity ve svém příspěvku Přístupnost v praxi: Tohle se opravdu povedlo ukázali několik z těch nejzajímavějších a uživatelsky nejvděčnějších.

Celý blok pak zakončila panelová diskuse, ve které měli účastníci konference příležitost položit otázky a získat podrobnější odpovědi na témata, která je zajímala.

Podzimní Agora 2024 & INSPO 2024: Zaměřeno na Evropský zákon o přístupnosti (záznam konference na YouTube)

Jaký byl přínos podzimní Agory 2024?

Koncovým uživatelům se zdravotním postižením nabídla ucelený pohled na nadcházející legislativní změny, představila jim přístupná řešení, jako jsou formuláře či příklady dobré praxe již existujících řešení, a umožnila položit otázky odborníkům.

Provozovatele a tvůrce webů a aplikací pak seznámila s Evropským zákon o přístupnosti, který pro ně od června 2025 přinese nové povinnosti v oblasti přístupnosti produktů a služeb. Měli také možnost seznámit se s přístupnými řešeními, jako jsou formuláře, a konkrétními příklady dobré praxe, které jim mohou posloužit jako inspirace při vývoji vlastních služeb. Program nabídl také kritický pohled na legislativu a praktické rady pro její naplňování.

Partneři konference

Agoru by nebylo možné realizovat bez partnerů, kteří ji finančně či jinak podporují. Podzimní Agoru 2024 jsme uspořádali ve spolupráci s Accessible EU Centre, za podpory společnosti Deloitte a Nadačního fondu Českého rozhlasu.

AccessibleEU Centre


O Agoře

Agora je konference zaměřená na tématiku využití informačních a komunikačních technologií uživateli se zrakovým postižením. Od roku 2015 ji pořádá Středisko Teiresiás Masarykovy univerzity za podpory společnosti Deloitte, Nadačního fondu Českého rozhlasu ze sbírky Světluška a dalších partnerů.

Agora si i přes svou nedlouhou historii vybudovala mezi zájemci o technologie pro uživatele s těžkým postižením zraku a digitální přístupnost výborné renomé. Posledních prezenčních běhů se pravidelně účastní přes 150 zájemců, online vysílání mají tisíce zhlédnutí a jejich počet stále roste. Agora je pro účastníky ideálním místem, kde se mohou v přístupném prostředí seznámit s tím, jak jim informační a komunikační technologie mohou pomoci překonávat bariéry při studiu, zaměstnání i v běžném životě.


O Středisku Teiresiás

Pořadatelem akce je Středisko Teiresiás, plným názvem Středisko pro pomoc studentům se specifickými nároky, které Masarykova univerzita zřídila v Brně v roce 2000. Jeho úkolem je zajišťovat, aby studijní obory akreditované na univerzitě byly v největší možné míře přístupné také studentům nevidomým a slabozrakým, neslyšícím a nedoslýchavým, s pohybovým handicapem, případně jinak postiženým.

Středisko je garantem programu celoživotního vzdělávání nevidomých, jehož cílem je umožnit zrakově postižené veřejnosti, aby si bez ohledu na věk a sociální postavení doplnila vzdělání v dílčích předmětech akreditovaných studijních oborů způsobem odpovídajícím zrakovému postižení.

Svět v šestibodech – kreativní soutěž k dvoustému výročí vzniku Brailleova písma

V roce 2025 si připomínáme 200 let od vzniku Brailleova písma v podobě, v jaké ho známe dnes. Za Redakci Zora předávám pozvánku k akci, jíž bychom si rádi toto výročí připomněli.

Redakce Zora Sjednocené organizace nevidomých a slabozrakých při této příležitosti vyhlašuje soutěž, jejímž tématem je právě Brailleovo písmo, případně jeho tvůrce Louis Braille. A jak bylo řečeno výše, jde o soutěž kreativní, vaší tvořivosti tedy nabízí opravdu široký prostor.

Do soutěže budou přijímány příspěvky všech žánrů ve formě psané a zvukové. Každý soutěžící může zaslat až tři díla. Mělo by jít o texty nebo nahrávky aktuální, nejlépe vzniklé v tomto roce, případně takové, které nebyly v minulosti publikovány.

Napište povídku, báseň, esej, fejeton, připravte rozhovor, složte píseň, vytvořte zvukovou reportáž nebo koláž, je to jen na vás. Může jít o skutečný nebo vymyšlený příběh, vaši zkušenost s braillem nebo třeba historickou sondu, čím rozmanitější příspěvky nám zašlete, tím lépe.

Jediným pevným kritériem pro zařazení děl do soutěže je jejich maximální rozsah. U psaných textů je to 5 normostran (9000 znaků včetně mezer) a u příspěvků zvukových je třeba vejít se do 15 minut.

Po vyhodnocení odbornou porotou budou nejlepší autoři odměněni věcnými cenami a soutěžní díla budou zveřejněna v časopise Zora či jeho přílohách a na webu SONS.

Soutěžní díla budou rozdělena do tří kategorií podle věku autora:

  • narození od 1. ledna 2010
  • narození od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2009
  • narození do 31. prosince 2003

Jak se zapojit

Svoje díla zašlete nejpozději do 30. června letošního roku jedním z následujících způsobů:

  • Prostřednictvím webového formuláře – jde o nejjednodušší způsob, který doporučujeme. Po vyplnění kontaktních údajů a označení věkové kategorie vložíte textový nebo zvukový soubor a příspěvek odešlete.
  • E-mailem na adresu thampy@sons.cz.
  • Poštou na adresu: SONS ČR, z. s., Redakce ZORA, Krakovská 1695/21, 110 00 Praha 1.

U příspěvků zasílaných e-mailem nebo poštou je nutno vždy uvést jméno a příjmení, e-mailovou adresu, telefon a věkovou kategorii autora.

Zasláním díla soutěžící souhlasí s jeho případným zveřejněním.

V případě spolupráce více osob, citací, rozhovorů apod. odpovídá za souhlas se zveřejněním osoba, která dílo do soutěže zasílá, resp. je označena jako autor.

S dotazy týkajícími se soutěže Svět v šestibodech se obracejte na šéfredaktorku Zory Danielu Thampy:

Těšíme se na vaše texty a zvukové nahrávky inspirované Brailleovým písmem nebo jeho tvůrcem Louisem Braillem.